diff --git a/MiGu.Server/Auth/PageCatalog.cs b/MiGu.Server/Auth/PageCatalog.cs
index 2a7d20f..41eaeb6 100644
--- a/MiGu.Server/Auth/PageCatalog.cs
+++ b/MiGu.Server/Auth/PageCatalog.cs
@@ -40,6 +40,7 @@ public static class PageCatalog
         new("admin-processes", "进程管理", "设计与编排", ScopePlatform),
         new("admin-scripts", "脚本管理", "设计与编排", ScopePlatform),
         new("admin-task-templates", "任务编排", "设计与编排", ScopePlatform),
+        new("admin-simple-fields", "字段管理", "设计与编排", ScopePlatform),
 
         // ── 管理端 / Platform：平台配置中心（聚合页，每个 Key 对齐前端聚合路由 route.name） ──
         new("admin-config-strategy", "调度策略", "平台配置中心", ScopePlatform),
diff --git a/MiGu.Server/Auth/RbacStore.cs b/MiGu.Server/Auth/RbacStore.cs
index 11efef2..32a5cdd 100644
--- a/MiGu.Server/Auth/RbacStore.cs
+++ b/MiGu.Server/Auth/RbacStore.cs
@@ -120,6 +120,12 @@ public sealed class RbacStore
             && !r.Pages.Contains("admin-task-templates", StringComparer.OrdinalIgnoreCase)
             && hasProcessAndScript)
             r.Pages.Add("admin-task-templates");
+
+        // Simple 字段管理：与任务编排同属设计与编排，有任务编排权限时自动补齐。
+        if (!r.Pages.Contains(PageCatalog.Wildcard)
+            && !r.Pages.Contains("admin-simple-fields", StringComparer.OrdinalIgnoreCase)
+            && r.Pages.Contains("admin-task-templates", StringComparer.OrdinalIgnoreCase))
+            r.Pages.Add("admin-simple-fields");
     }
 
     private RbacSnapshot SeedDefault(IConfiguration config)
@@ -206,6 +212,15 @@ public sealed class RbacStore
         lock (_gate) { var u = FindByName(username); return u is null ? null : Clone(u); }
     }
 
+    public RbacUser? FindUserById(string id)
+    {
+        lock (_gate)
+        {
+            var u = _snapshot.Users.FirstOrDefault(x => x.Id == id);
+            return u is null ? null : Clone(u);
+        }
+    }
+
     /// <summary>当前用户可登录的 scope 集合（其角色覆盖的 scope，<c>*</c> 角色覆盖全部）。</summary>
     public List<string> UsableScopes(RbacUser user)
     {
diff --git a/MiGu.Server/Configs/DeploymentCatalog.cs b/MiGu.Server/Configs/DeploymentCatalog.cs
index ccde459..424f925 100644
--- a/MiGu.Server/Configs/DeploymentCatalog.cs
+++ b/MiGu.Server/Configs/DeploymentCatalog.cs
@@ -27,11 +27,14 @@ public static class DeploymentCatalog
         new Option("ptl", "PTL 拣选系统", "module", "Pick-to-Light 亮灯拣选与播种"),
     };
 
-    /// <summary>功能模块 → PageCatalog 页面 Key 列表的映射。PTL 暂无专属配置页，未纳入映射（选中不影响菜单）。</summary>
+    /// <summary>
+    /// 功能模块 → PageCatalog 页面 Key 列表的映射。PTL 暂无专属配置页，未纳入映射（选中不影响菜单）。
+    /// 注意：Key 必须是 PageCatalog 当前有效 Key（不能用 LegacyKeyAliases 里的旧名，否则裁剪悄然失效）。
+    /// </summary>
     public static readonly IReadOnlyDictionary<string, string[]> ModuleToPages =
         new Dictionary<string, string[]>(StringComparer.OrdinalIgnoreCase)
         {
-            ["wms"] = new[] { "admin-config-warehouse" },
+            ["wms"] = new[] { "admin-config-facility" },
         };
 
     /// <summary>所有「可被选型控制」的页面 Key（Module → 页 映射值的并集）。</summary>
diff --git a/MiGu.Server/Configs/DeploymentProfile.cs b/MiGu.Server/Configs/DeploymentProfile.cs
index 47408e0..5128002 100644
--- a/MiGu.Server/Configs/DeploymentProfile.cs
+++ b/MiGu.Server/Configs/DeploymentProfile.cs
@@ -35,15 +35,17 @@ public record DeploymentProfile(
         UpdatedBy: "");
 
     /// <summary>
-    /// 导航方式 → SimpleLite 场景 id 映射。与 <c>scene.json.id</c>、<c>SimpleCore.Navigation.NavKind</c>
+    /// 导航方式 → SimpleLite 场景 id 映射。与 <c>*.scene.json.id</c>、<c>SimpleCore.Navigation.NavKind</c>
     /// 以及内核 <c>active-scenes.json.activeScenes</c> 一致；这是平台与内核之间「导航选型」的契约约定。
+    /// <para>两平台制（StandardScene 拆分落地）：磁导航 → <c>scene.mag</c>；
+    /// 二维码与激光共用融合平台 <c>scene.qrlidar</c>（激光坐标导航 + 二维码按轨道逐段触发，可融合可单用）。</para>
     /// </summary>
     public static readonly IReadOnlyDictionary<string, string> NavKindToSceneId =
         new Dictionary<string, string>(StringComparer.OrdinalIgnoreCase)
         {
-            ["magnetic"] = "scene.magnetic",
-            ["qrcode"] = "scene.qrcode",
-            ["laser"] = "scene.laser",
+            ["magnetic"] = "scene.mag",
+            ["qrcode"] = "scene.qrlidar",
+            ["laser"] = "scene.qrlidar",
         };
 
     /// <summary>
diff --git a/MiGu.Server/Controllers/ConfigController.cs b/MiGu.Server/Controllers/ConfigController.cs
index 0ae4897..ca5010b 100644
--- a/MiGu.Server/Controllers/ConfigController.cs
+++ b/MiGu.Server/Controllers/ConfigController.cs
@@ -6,7 +6,7 @@ using MiGu.Server.Configs;
 namespace MiGu.Server.Controllers;
 
 // AR-4: 全 class 加 [Authorize] —— 替代会话21 点名的「ConfigController 无鉴权 PUT 任意 section」漏洞。
-// GET (List/Get) 只要登录就放；PUT 强制 PlatformScope，避免运营人员误改业务配置。
+// GET (List/Get) 只要登录就放；PUT 按 scope 收紧：Platform 任意节，RCSMonitor 仅 ops 白名单。
 [ApiController]
 [Authorize]
 [Route("api/config")]
@@ -47,15 +47,24 @@ public class ConfigController : ControllerBase
         });
     }
 
-    // 配置中心页面已有 PermissionGuard；此处仅要求登录即可保存，避免 RCSMonitor scope
-    // 账号在特殊场景下无法写入 ops.monitor（地图监控动作）备份字段。
+    /// <summary>RCSMonitor scope 允许写入的 section 白名单（地图监控动作备份等运营自有配置）。</summary>
+    private static readonly string[] MonitorWritableSections = { "ops" };
+
+    // Platform scope 可写任意 section；RCSMonitor 仅允许写 ops（保留运营端
+    // 「地图监控动作 ops.monitor 备份」既有功能），其余 section（routing/auth/system 等）一律 403。
     [HttpPut("{section}")]
-    [Authorize]
     public IActionResult Put(string section, [FromBody] JsonElement payload)
     {
         if (!ConfigStore.AllSections.Contains(section, StringComparer.OrdinalIgnoreCase))
             return NotFound(new { message = $"未知 section: {section}" });
 
+        var scope = User.FindFirst("scope")?.Value;
+        if (!string.Equals(scope, "Platform", StringComparison.OrdinalIgnoreCase)
+            && !MonitorWritableSections.Contains(section, StringComparer.OrdinalIgnoreCase))
+        {
+            return StatusCode(403, new { message = $"当前账号无权修改配置节 {section}（需要 Platform 管理端权限）" });
+        }
+
         var env = _store.Put(section, payload);
         return Ok(new
         {
diff --git a/MiGu.Server/Controllers/HealthController.cs b/MiGu.Server/Controllers/HealthController.cs
index 8ccdd84..425b0ef 100644
--- a/MiGu.Server/Controllers/HealthController.cs
+++ b/MiGu.Server/Controllers/HealthController.cs
@@ -13,39 +13,33 @@ public class HealthController : ControllerBase
 
     public HealthController(SimpleLiteLauncher launcher) => _launcher = launcher;
 
+    /// <summary>匿名存活探针：仅返回进程级状态，不暴露端口拓扑等部署细节。</summary>
     [HttpGet]
     public IActionResult Get()
     {
         return Ok(new
         {
             status = "ok",
-            mode = "WebEnabled",
             startTime = StartTime,
-            uptimeSec = (long)(DateTimeOffset.UtcNow - StartTime).TotalSeconds,
-            ports = new
-            {
-                webApi = 7001,
-                webSocket = 7002,
-                platform = 8080,
-                vrender = 8223,
-                vehicle = 8222
-            },
-            architecture = "v1.5"
+            uptimeSec = (long)(DateTimeOffset.UtcNow - StartTime).TotalSeconds
         });
     }
 
     /// <summary>
     /// SimpleLite 拉起配置诊断：查看当前 ExecutablePath、解析结果、端口是否已有服务。
     /// 配置位置：<c>MiGu.Server/appsettings.json</c> → <c>SimpleLite</c> 节点。
+    /// 含服务器本地路径等敏感信息，要求登录。
     /// </summary>
     [HttpGet("simplelite")]
+    [Authorize]
     public IActionResult GetSimpleLiteDiagnostics() => Ok(_launcher.GetDiagnostics());
 
     /// <summary>
     /// 关闭 SimpleLite、同步最新 DLL、重新拉起。用于「前往站点」API 缺失时一键更新。
+    /// 会终止本机全部 SimpleLite 进程并重启，仅 Platform 管理端可调。
     /// </summary>
     [HttpPost("simplelite/restart-for-update")]
-    [Authorize]
+    [Authorize(Policy = "PlatformScope")]
     public IActionResult RestartSimpleLiteForUpdate([FromQuery] string launchMode = "webonly")
     {
         var result = _launcher.RestartForUpdate(launchMode);
diff --git a/MiGu.Server/Controllers/LogsController.cs b/MiGu.Server/Controllers/LogsController.cs
index 2ac880b..4302380 100644
--- a/MiGu.Server/Controllers/LogsController.cs
+++ b/MiGu.Server/Controllers/LogsController.cs
@@ -747,9 +747,9 @@ public sealed class LogsController : ControllerBase
         }
         b.Latest = e.Content;
         b.LatestTime = e.Time;
-        b.Recent.Add(e);
-        // 仅保留最近 maxPerTag 条，避免高频标签把内存撑爆。
-        if (b.Recent.Count > maxPerTag) b.Recent.RemoveAt(0);
+        b.Recent.Enqueue(e);
+        // 仅保留最近 maxPerTag 条，避免高频标签把内存撑爆（Queue 头部出队 O(1)）。
+        if (b.Recent.Count > maxPerTag) b.Recent.Dequeue();
     }
 
     private static object ToBookDto(Book b) => new
@@ -831,6 +831,6 @@ public sealed class LogsController : ControllerBase
         public DateTime? LastTime { get; set; }
         public string Latest { get; set; } = "";
         public DateTime? LatestTime { get; set; }
-        public List<LogEntry> Recent { get; } = new();
+        public Queue<LogEntry> Recent { get; } = new();
     }
 }
diff --git a/MiGu.Server/Controllers/MapsContentController.cs b/MiGu.Server/Controllers/MapsContentController.cs
index 9c0c278..878f8be 100644
--- a/MiGu.Server/Controllers/MapsContentController.cs
+++ b/MiGu.Server/Controllers/MapsContentController.cs
@@ -59,11 +59,11 @@ public class MapsContentController : ControllerBase
                 return NotFound(new { message = $"地图文件不存在：{fileName}" });
 
             var content = await System.IO.File.ReadAllTextAsync(fullPath, ct);
+            // 不返回 fullPath：避免向前端泄露服务器目录结构。
             return Ok(new
             {
                 name,
                 fileName,
-                path = fullPath,
                 content
             });
         }
diff --git a/MiGu.Server/Controllers/WizardController.cs b/MiGu.Server/Controllers/WizardController.cs
index fbaca58..56354a4 100644
--- a/MiGu.Server/Controllers/WizardController.cs
+++ b/MiGu.Server/Controllers/WizardController.cs
@@ -12,8 +12,8 @@ namespace MiGu.Server.Controllers;
 /// <list type="bullet">
 ///   <item><c>GET  /api/wizard/options</c>：可选项目录（导航方式 / 模块 / 业务场景模板）。</item>
 ///   <item><c>GET  /api/wizard/profile</c>：回显当前部署画像（含由导航选型推导的激活场景 id）。</item>
-///   <item><c>PUT  /api/wizard/profile</c>：保存并置 <c>Configured=true</c>。</item>
-///   <item><c>POST /api/wizard/reset</c>：把 <c>Configured</c> 置回 false 以重新引导（保留草稿）。</item>
+///   <item><c>PUT  /api/wizard/profile</c>：保存并置 <c>Configured=true</c>（仅 Platform scope）。</item>
+///   <item><c>POST /api/wizard/reset</c>：把 <c>Configured</c> 置回 false 以重新引导（仅 Platform scope）。</item>
 /// </list>
 /// 说明：保存时即把选型固化为单一事实来源 <c>deployment</c> section，并同步联动 Launcher ——
 /// <see cref="SaveProfile"/> 调 <c>WriteActiveScenes</c> 写 <c>plugins/active-scenes.json</c> / 透传 <c>--scenes</c>，
@@ -64,6 +64,7 @@ public class WizardController : ControllerBase
     }
 
     [HttpPut("profile")]
+    [Authorize(Policy = "PlatformScope")]
     public IActionResult SaveProfile([FromBody] SaveWizardRequest req)
     {
         if (req == null)
@@ -82,7 +83,10 @@ public class WizardController : ControllerBase
 
         // 平台 → 内核联动：把导航选型写入 SimpleLite 的 plugins/active-scenes.json（下次启动选择性加载；
         // 已运行实例可由前端再调 POST /api/sl/projection/scenes/apply 触发增量 reload）。
-        var sceneIds = profile.ToActiveSceneIds();
+        // scene.device（门/充电桩/按钮盒驱动）为各类项目通用能力，向导暂无独立选项，固定并入激活集合；
+        // scene.vda5050 等协议插件保持按需（不在集合则不加载）。基座 StandardScene.dll 由内核按
+        // 清单 requiresCore 自动 alwaysLoad，无需在此声明。
+        var sceneIds = profile.ToActiveSceneIds().Concat(new[] { "scene.device" }).Distinct().ToList();
         var write = _launcher.WriteActiveScenes(sceneIds, alwaysLoad: null, source: "deployment-profile");
 
         _log.LogInformation("部署向导已保存 by={User} nav=[{Nav}] scenes=[{Scenes}] activeScenesWritten={Ok}",
@@ -92,6 +96,7 @@ public class WizardController : ControllerBase
     }
 
     [HttpPost("reset")]
+    [Authorize(Policy = "PlatformScope")]
     public IActionResult Reset()
     {
         var reset = _store.GetDeployment() with { Configured = false };
diff --git a/MiGu.Server/Launcher/SimpleLiteBuildSync.cs b/MiGu.Server/Launcher/SimpleLiteBuildSync.cs
index be72cf2..fed4e82 100644
--- a/MiGu.Server/Launcher/SimpleLiteBuildSync.cs
+++ b/MiGu.Server/Launcher/SimpleLiteBuildSync.cs
@@ -50,13 +50,20 @@ public static class SimpleLiteBuildSync
         return true;
     }
 
+    /// <summary>
+    /// 探测 SimpleLite 是否带「前往站点」路由（区分新旧 DLL）。
+    /// 必须用不存在的对象 id（-1）：路由存在时后端进 handler 找不到对象，返回 JSON
+    /// <c>success:false</c>（无任何副作用）；路由不存在时 EmbedIO 返回 HTML 404。
+    /// 早期版本误用 car/0 + siteId=0 —— 一旦场景里真有 id=0 的车和站点，每次健康
+    /// 检查都会真实派车，属严重副作用，严禁回退到真实 id。
+    /// </summary>
     public static bool? ProbeGotoSiteRoute(int port = 8222)
     {
         try
         {
             using var client = new HttpClient { Timeout = TimeSpan.FromSeconds(2) };
             using var resp = client.PostAsync(
-                $"http://127.0.0.1:{port}/projection/reflection/car/0/goto-site?siteId=0",
+                $"http://127.0.0.1:{port}/projection/reflection/car/-1/goto-site?siteId=-1",
                 null).GetAwaiter().GetResult();
             var body = resp.Content.ReadAsStringAsync().GetAwaiter().GetResult();
             if (resp.StatusCode == System.Net.HttpStatusCode.NotFound)
diff --git a/MiGu.Server/Launcher/SimpleLiteLauncher.cs b/MiGu.Server/Launcher/SimpleLiteLauncher.cs
index 7038752..d9055c5 100644
--- a/MiGu.Server/Launcher/SimpleLiteLauncher.cs
+++ b/MiGu.Server/Launcher/SimpleLiteLauncher.cs
@@ -261,6 +261,9 @@ public sealed class SimpleLiteLauncher : IDisposable
     private string BuildArguments(string displayMode, string extra)
     {
         var args = $"--display-mode={displayMode}";
+        // 迷榖嵌入：平台 iframe 场景默认带 --migu，让 SimpleLite WebTerminal 默认纯画布（隐藏 ImGui panel），
+        // 业务 UI 由 Vue 平台前端接管；declare 时序失败时也安全回退到画布。可用 appsettings:SimpleLite:EmbeddedCanvas=false 关闭。
+        if (_opts.EmbeddedCanvas) args += " --migu";
         // 选择性加载：把平台写入的 plugins/active-scenes.json 同步透传为 --scenes（命令行优先级最高，与文件一致，双保险）。
         var sceneArg = ReadActiveScenesArg();
         if (!string.IsNullOrEmpty(sceneArg)) args += " " + sceneArg;
@@ -392,12 +395,33 @@ public sealed class SimpleLiteLauncher : IDisposable
         return result;
     }
 
+    private bool? _gotoSiteProbeCache;
+    private DateTimeOffset _gotoSiteProbeAt = DateTimeOffset.MinValue;
+    private static readonly TimeSpan GotoSiteProbeTtl = TimeSpan.FromSeconds(60);
+
     /// <summary>启动前诊断：当前配置、解析到的 exe、端口占用等（供 /api/health/simplelite 与启动日志）。</summary>
     public SimpleLiteDiagnostics GetDiagnostics()
     {
         var resolved = ResolveExecutable(_opts.ExecutablePath);
         var projectionUp = TryConnect("127.0.0.1", _opts.ProjectionPort, TimeSpan.FromMilliseconds(400));
-        var gotoSite = projectionUp ? SimpleLiteBuildSync.ProbeGotoSiteRoute(_opts.ProjectionPort) : null;
+        // 探测结果缓存 60s：诊断端点可能被前端轮询，避免每次都对 SimpleLite 发探测请求。
+        bool? gotoSite = null;
+        if (projectionUp)
+        {
+            if (_gotoSiteProbeCache is bool cached && DateTimeOffset.UtcNow - _gotoSiteProbeAt < GotoSiteProbeTtl)
+            {
+                gotoSite = cached;
+            }
+            else
+            {
+                gotoSite = SimpleLiteBuildSync.ProbeGotoSiteRoute(_opts.ProjectionPort);
+                if (gotoSite is not null)
+                {
+                    _gotoSiteProbeCache = gotoSite;
+                    _gotoSiteProbeAt = DateTimeOffset.UtcNow;
+                }
+            }
+        }
         var deployHint = gotoSite == false
             ? "关闭 SimpleLite 后：运行 Migu2.0/scripts/redeploy-simplelite.ps1，或 POST /api/health/simplelite/restart-for-update"
             : null;
diff --git a/MiGu.Server/Launcher/SimpleLiteOptions.cs b/MiGu.Server/Launcher/SimpleLiteOptions.cs
index bf61d34..ba84c9e 100644
--- a/MiGu.Server/Launcher/SimpleLiteOptions.cs
+++ b/MiGu.Server/Launcher/SimpleLiteOptions.cs
@@ -57,4 +57,15 @@ public sealed class SimpleLiteOptions
     /// 一般只在临时联调期 / CI 流水线想自动清理时打开。
     /// </summary>
     public bool FollowParent { get; set; } = false;
+
+    /// <summary>
+    /// 平台拉起 SimpleLite 时是否以「迷榖嵌入画布」模式运行（透传命令行 <c>--migu</c>），默认 <b>true</b>。
+    ///
+    /// true：平台 iframe 嵌入场景，SimpleLite WebTerminal 默认只显示 3D 画布、隐藏所有 ImGui panel，
+    ///   业务 UI 全部由 Vue 平台前端接管；declare 时序失败时也安全回退到纯画布。
+    /// false：平台拉起的 SimpleLite web 端默认显示完整 panel（便于把平台拉起的实例直连 :8223 调试）。
+    ///
+    /// 与 LaunchMode（web / web+local，是否保留本地调试窗口）正交，可任意组合。
+    /// </summary>
+    public bool EmbeddedCanvas { get; set; } = true;
 }
diff --git a/MiGu.Server/MiGu.Server.csproj b/MiGu.Server/MiGu.Server.csproj
index 46fda33..5a3e57d 100644
--- a/MiGu.Server/MiGu.Server.csproj
+++ b/MiGu.Server/MiGu.Server.csproj
@@ -25,6 +25,8 @@
 
   <ItemGroup>
     <None Include="data\.gitkeep" Condition="Exists('data\.gitkeep')" />
+    <Content Include="OpenApi\simplelite-projection.json" Link="OpenApi\simplelite-projection.json" CopyToOutputDirectory="PreserveNewest" Condition="Exists('OpenApi\simplelite-projection.json')" />
+    <Content Include="..\..\Simple\SimpleLite\Docs\openapi\simplelite-projection.json" Link="OpenApi\simplelite-projection.json" CopyToOutputDirectory="PreserveNewest" Condition="Exists('..\..\Simple\SimpleLite\Docs\openapi\simplelite-projection.json')" />
   </ItemGroup>
 
 </Project>
diff --git a/MiGu.Server/Persistence/PlatformDbContext.cs b/MiGu.Server/Persistence/PlatformDbContext.cs
index 488326e..361f332 100644
--- a/MiGu.Server/Persistence/PlatformDbContext.cs
+++ b/MiGu.Server/Persistence/PlatformDbContext.cs
@@ -1,6 +1,8 @@
 using Microsoft.EntityFrameworkCore;
 using Microsoft.EntityFrameworkCore.Storage.ValueConversion;
+using MiGu.Server.Dashboard;
 using MiGu.Server.Wms;
+using MiGu.Server.SimpleFields;
 
 namespace MiGu.Server.Persistence;
 
@@ -16,6 +18,8 @@ public sealed class PlatformDbContext : DbContext
     public DbSet<ContainerMaterial> ContainerMaterials => Set<ContainerMaterial>();
     public DbSet<ContainerLocationHistory> ContainerLocationHistories => Set<ContainerLocationHistory>();
     public DbSet<ContainerMaterialHistory> ContainerMaterialHistories => Set<ContainerMaterialHistory>();
+    public DbSet<SimpleField> SimpleFields => Set<SimpleField>();
+    public DbSet<UserDashboardShortcut> UserDashboardShortcuts => Set<UserDashboardShortcut>();
 
     protected override void OnModelCreating(ModelBuilder modelBuilder)
     {
@@ -55,6 +59,46 @@ public sealed class PlatformDbContext : DbContext
 
         modelBuilder.Entity<ContainerMaterial>().Property(x => x.Quantity).HasPrecision(18, 4);
         modelBuilder.Entity<ContainerMaterialHistory>().Property(x => x.QuantityDelta).HasPrecision(18, 4);
+
+        ConfigureSimpleField(modelBuilder);
+        ConfigureUserDashboardShortcut(modelBuilder);
+    }
+
+    private static void ConfigureUserDashboardShortcut(ModelBuilder modelBuilder)
+    {
+        var e = modelBuilder.Entity<UserDashboardShortcut>();
+        e.ToTable("user_dashboard_shortcuts");
+        e.HasKey(x => new { x.UserId, x.Scope });
+        e.Property(x => x.UserId).HasColumnName("user_id").HasMaxLength(64);
+        e.Property(x => x.Scope).HasColumnName("scope").HasMaxLength(32);
+        e.Property(x => x.KeysJson).HasColumnName("keys_json").HasColumnType("text");
+        var dateTime = new ValueConverter<DateTimeOffset, string>(
+            v => v.UtcDateTime.ToString("O"),
+            v => DateTimeOffset.Parse(v));
+        e.Property(x => x.UpdatedAt).HasColumnName("updated_at").HasConversion(dateTime).HasMaxLength(40);
+    }
+
+    private static void ConfigureSimpleField(ModelBuilder modelBuilder)
+    {
+        var e = modelBuilder.Entity<SimpleField>();
+        e.ToTable("simple_fields");
+        e.HasKey(x => x.Id);
+        e.Property(x => x.Id).HasColumnName("id");
+        e.Property(x => x.CarType).HasColumnName("car_type").HasMaxLength(64);
+        e.Property(x => x.FieldType).HasColumnName("field_type").HasMaxLength(64);
+        e.Property(x => x.Key).HasColumnName("key").HasMaxLength(128);
+        e.Property(x => x.Value).HasColumnName("value");
+        e.Property(x => x.DataType).HasColumnName("data_type").HasMaxLength(128);
+        e.Property(x => x.Chinese).HasColumnName("chinese").HasMaxLength(256).IsRequired(false);
+        e.Property(x => x.English).HasColumnName("english").HasMaxLength(256).IsRequired(false);
+        e.Property(x => x.Other).HasColumnName("other").HasMaxLength(512);
+        e.Property(x => x.IsDefault).HasColumnName("is_default");
+        var dateTime = new ValueConverter<DateTimeOffset, string>(
+            v => SimpleFieldDateTime.ToStorage(v),
+            v => SimpleFieldDateTime.FromStorage(v));
+        e.Property(x => x.CreateTime).HasColumnName("create_time").HasConversion(dateTime).HasMaxLength(19);
+        e.Property(x => x.UpdateTime).HasColumnName("update_time").HasConversion(dateTime).HasMaxLength(19);
+        e.HasIndex(x => new { x.CarType, x.FieldType, x.Key }).IsUnique();
     }
 
     public override int SaveChanges(bool acceptAllChangesOnSuccess)
diff --git a/MiGu.Server/Persistence/PlatformPersistence.cs b/MiGu.Server/Persistence/PlatformPersistence.cs
index 4b09c7d..1fe3a42 100644
--- a/MiGu.Server/Persistence/PlatformPersistence.cs
+++ b/MiGu.Server/Persistence/PlatformPersistence.cs
@@ -1,6 +1,8 @@
 using Microsoft.EntityFrameworkCore;
+using Microsoft.EntityFrameworkCore.Infrastructure;
 using Microsoft.Data.Sqlite;
 using MiGu.Server.Wms;
+using MiGu.Server.SimpleFields;
 
 namespace MiGu.Server.Persistence;
 
@@ -38,6 +40,8 @@ public static class PlatformPersistence
 
         services.AddScoped<WmsReferenceValidator>();
         services.AddScoped<WmsService>();
+        services.AddScoped<SimpleFieldService>();
+        services.AddScoped<MiGu.Server.Dashboard.DashboardShortcutService>();
         return services;
     }
 
@@ -46,6 +50,122 @@ public static class PlatformPersistence
         using var scope = services.CreateScope();
         var db = scope.ServiceProvider.GetRequiredService<PlatformDbContext>();
         await db.Database.EnsureCreatedAsync();
+        // EnsureCreated 只在「库文件不存在」时建表；已有 platform.db 时新增实体不会自动补表。
+        await EnsureSimpleFieldsTableAsync(db);
+        await EnsureUserDashboardShortcutsTableAsync(db);
+    }
+
+    /// <summary>为已存在的数据库补建 simple_fields 表（幂等）。</summary>
+    private static async Task EnsureSimpleFieldsTableAsync(PlatformDbContext db)
+    {
+        if (db.Database.IsSqlite())
+        {
+            await db.Database.ExecuteSqlRawAsync("""
+                CREATE TABLE IF NOT EXISTS simple_fields (
+                    id TEXT NOT NULL CONSTRAINT PK_simple_fields PRIMARY KEY,
+                    car_type TEXT NOT NULL DEFAULT '',
+                    field_type TEXT NOT NULL,
+                    "key" TEXT NOT NULL,
+                    value TEXT NOT NULL DEFAULT '',
+                    data_type TEXT NOT NULL DEFAULT '',
+                    chinese TEXT,
+                    english TEXT,
+                    other TEXT NOT NULL DEFAULT '',
+                    is_default INTEGER NOT NULL,
+                    create_time TEXT NOT NULL,
+                    update_time TEXT NOT NULL
+                );
+                """);
+            // 须先删旧索引 (field_type, other, key)：把 other 清空为「其他语言」后会与旧唯一约束冲突。
+            await db.Database.ExecuteSqlRawAsync("DROP INDEX IF EXISTS IX_simple_fields_field_type_other_key;");
+            await db.Database.ExecuteSqlRawAsync("""
+                UPDATE simple_fields SET car_type = other
+                WHERE (car_type IS NULL OR car_type = '') AND other <> '';
+                """);
+            await db.Database.ExecuteSqlRawAsync("""
+                UPDATE simple_fields SET other = ''
+                WHERE other <> '' AND other = car_type;
+                """);
+            await db.Database.ExecuteSqlRawAsync("""
+                CREATE UNIQUE INDEX IF NOT EXISTS IX_simple_fields_car_type_field_type_key
+                ON simple_fields (car_type, field_type, "key");
+                """);
+            return;
+        }
+
+        // 非 SQLite：表不存在时尝试按当前模型创建（已有库不会走 EnsureCreated）。
+        if (!await TableExistsAsync(db, "simple_fields"))
+        {
+            var creator = db.GetService<Microsoft.EntityFrameworkCore.Storage.IRelationalDatabaseCreator>();
+            await creator.CreateTablesAsync();
+        }
+    }
+
+    /// <summary>为已存在的数据库补建 user_dashboard_shortcuts 表（幂等）。</summary>
+    private static async Task EnsureUserDashboardShortcutsTableAsync(PlatformDbContext db)
+    {
+        if (db.Database.IsSqlite())
+        {
+            await db.Database.ExecuteSqlRawAsync("""
+                CREATE TABLE IF NOT EXISTS user_dashboard_shortcuts (
+                    user_id TEXT NOT NULL,
+                    scope TEXT NOT NULL,
+                    keys_json TEXT NOT NULL DEFAULT '[]',
+                    updated_at TEXT NOT NULL,
+                    CONSTRAINT PK_user_dashboard_shortcuts PRIMARY KEY (user_id, scope)
+                );
+                """);
+            return;
+        }
+
+        if (!await TableExistsAsync(db, "user_dashboard_shortcuts"))
+        {
+            var creator = db.GetService<Microsoft.EntityFrameworkCore.Storage.IRelationalDatabaseCreator>();
+            await creator.CreateTablesAsync();
+        }
+    }
+
+    /// <summary>
+    /// 检查表是否存在
+    /// </summary>
+    /// <param name="db">数据库上下文</param>
+    /// <param name="table">表名</param>
+    /// <returns>表是否存在</returns>
+    private static async Task<bool> TableExistsAsync(PlatformDbContext db, string table)
+    {
+        var conn = db.Database.GetDbConnection();
+        if (conn.State != System.Data.ConnectionState.Open)
+            await conn.OpenAsync();
+        try
+        {
+            await using var cmd = conn.CreateCommand();
+            if (db.Database.IsSqlServer())
+            {
+                cmd.CommandText = "SELECT 1 FROM INFORMATION_SCHEMA.TABLES WHERE TABLE_NAME = @t";
+                var p = cmd.CreateParameter(); p.ParameterName = "@t"; p.Value = table; cmd.Parameters.Add(p);
+            }
+            else if (db.Database.IsNpgsql())
+            {
+                cmd.CommandText = "SELECT 1 FROM information_schema.tables WHERE table_name = @t";
+                var p = cmd.CreateParameter(); p.ParameterName = "@t"; p.Value = table; cmd.Parameters.Add(p);
+            }
+            else if (db.Database.IsMySql())
+            {
+                cmd.CommandText = "SELECT 1 FROM information_schema.tables WHERE table_schema = DATABASE() AND table_name = @t";
+                var p = cmd.CreateParameter(); p.ParameterName = "@t"; p.Value = table; cmd.Parameters.Add(p);
+            }
+            else
+            {
+                return false;
+            }
+            var result = await cmd.ExecuteScalarAsync();
+            return result != null;
+        }
+        finally
+        {
+            if (conn.State == System.Data.ConnectionState.Open)
+                await conn.CloseAsync();
+        }
     }
 
     private static string ResolveConnectionString(IConfiguration configuration, IWebHostEnvironment env, string provider)
diff --git a/MiGu.Server/Program.cs b/MiGu.Server/Program.cs
index bb07449..b26ffdb 100644
--- a/MiGu.Server/Program.cs
+++ b/MiGu.Server/Program.cs
@@ -6,6 +6,7 @@ using Microsoft.OpenApi.Models;
 using MiGu.Server.Auth;
 using MiGu.Server.Configs;
 using MiGu.Server.Launcher;
+using MiGu.Server.OpenApi;
 using MiGu.Server.Persistence;
 using Yarp.ReverseProxy.Transforms;
 
@@ -98,7 +99,13 @@ builder.Services.AddControllers()
 builder.Services.AddEndpointsApiExplorer();
 builder.Services.AddSwaggerGen(c =>
 {
-    c.SwaggerDoc("v1", new() { Title = "MiGu.Server", Version = "v1", Description = "Simple-FR 平台后端骨架（含 YARP 反代 SimpleLite 8222）。" });
+    c.SwaggerDoc("v1", new()
+    {
+        Title = "MiGu.Server + SimpleLite",
+        Version = "v1",
+        Description = "咪咕平台后端 API，以及经 YARP 反代的 SimpleLite 数据 WebApi（标签 SimpleLite/*）。详见 Simple/SimpleLite/Docs/MIGU-API.md。"
+    });
+    c.DocumentFilter<SimpleLiteOpenApiDocumentFilter>();
     // Swagger 里挂 Bearer 输入框，便于手工测带鉴权的端点。
     c.AddSecurityDefinition("Bearer", new OpenApiSecurityScheme
     {
@@ -150,15 +157,6 @@ builder.Services.AddSingleton<InternalTokenStore>();
 builder.Services.AddAuthentication(JwtBearerDefaults.AuthenticationScheme)
     .AddJwtBearer(opt =>
     {
-        // TokenValidationParameters 在第一次解析请求时从 JwtIssuer 拿，避免 ctor 顺序耦合。
-        opt.TokenValidationParameters = new Microsoft.IdentityModel.Tokens.TokenValidationParameters
-        {
-            // 完整参数在 OnMessageReceived 里替换为 JwtIssuer.BuildValidationParameters()
-            ValidateIssuer = false,
-            ValidateAudience = false,
-            ValidateIssuerSigningKey = false,
-            ValidateLifetime = false,
-        };
         opt.Events = new JwtBearerEvents
         {
             OnMessageReceived = ctx =>
@@ -169,13 +167,14 @@ builder.Services.AddAuthentication(JwtBearerDefaults.AuthenticationScheme)
                     var cookie = ctx.Request.Cookies["simple.auth.token"];
                     if (!string.IsNullOrEmpty(cookie)) ctx.Token = cookie;
                 }
-                // 用真实 JwtIssuer 参数替换占位 ValidationParameters。
-                var issuer = ctx.HttpContext.RequestServices.GetRequiredService<JwtIssuer>();
-                ctx.Options.TokenValidationParameters = issuer.BuildValidationParameters();
                 return Task.CompletedTask;
             }
         };
     });
+// TokenValidationParameters 由 JwtIssuer（DI 单例）启动期一次性提供，
+// 替代旧的「每请求在 OnMessageReceived 里改写共享 Options」写法（并发坏味道）。
+builder.Services.AddOptions<JwtBearerOptions>(JwtBearerDefaults.AuthenticationScheme)
+    .Configure<JwtIssuer>((opt, issuer) => opt.TokenValidationParameters = issuer.BuildValidationParameters());
 
 builder.Services.AddAuthorization(opts =>
 {
@@ -200,8 +199,9 @@ builder.Services.AddReverseProxy()
     .LoadFromConfig(builder.Configuration.GetSection("ReverseProxy"))
     .AddTransforms(tctx =>
     {
-        // 只对 sl-route 注入 internal token；vrender-route（webVRender iframe 静态资源）不需要。
-        if (tctx.Route.RouteId != "sl-route") return;
+        // 对全部 sl-* 路由（兜底 + map-edit/ai-config/reflection 管理面拆分路由）注入
+        // internal token；vrender-route（webVRender iframe 静态资源）不需要。
+        if (!tctx.Route.RouteId.StartsWith("sl-", StringComparison.Ordinal)) return;
         tctx.AddRequestTransform(rt =>
         {
             var store = rt.HttpContext.RequestServices.GetRequiredService<InternalTokenStore>();
diff --git a/MiGu.Server/appsettings.json b/MiGu.Server/appsettings.json
index 4f6b949..770f3e9 100644
--- a/MiGu.Server/appsettings.json
+++ b/MiGu.Server/appsettings.json
@@ -44,8 +44,48 @@
     "Dispatch": {
     }
   },
+  "_comment_ReverseProxy": "sl-route 兜底 AnyAuthed（投影只读 + SSE）。管理面路径（map-edit / ai-config / reflection 写操作）单独拆路由挂 PlatformScope，防止运营账号经反代直达地图编辑与任意反射调用。",
   "ReverseProxy": {
     "Routes": {
+      "sl-mapedit-route": {
+        "ClusterId": "sl-cluster",
+        "AuthorizationPolicy": "PlatformScope",
+        "Order": -2,
+        "Match": { "Path": "/api/sl/projection/map-edit/{**catch-all}" },
+        "Transforms": [
+          { "PathRemovePrefix": "/api/sl" }
+        ]
+      },
+      "sl-aiconfig-route": {
+        "ClusterId": "sl-cluster",
+        "AuthorizationPolicy": "PlatformScope",
+        "Order": -2,
+        "Match": { "Path": "/api/sl/projection/ai-config/{**catch-all}" },
+        "Transforms": [
+          { "PathRemovePrefix": "/api/sl" }
+        ]
+      },
+      "sl-reflection-selection-route": {
+        "ClusterId": "sl-cluster",
+        "AuthorizationPolicy": "AnyAuthed",
+        "Order": -3,
+        "Match": { "Path": "/api/sl/projection/reflection/selection/{**catch-all}" },
+        "Transforms": [
+          { "PathRemovePrefix": "/api/sl" }
+        ]
+      },
+      "sl-reflection-write-route": {
+        "ClusterId": "sl-cluster",
+        "AuthorizationPolicy": "PlatformScope",
+        "Order": -1,
+        "Match": {
+          "Path": "/api/sl/projection/reflection/{**catch-all}",
+          "Methods": [ "POST", "PUT", "PATCH", "DELETE" ]
+        },
+        "Transforms": [
+          { "PathRemovePrefix": "/api/sl" }
+        ]
+      },
       "sl-route": {
         "ClusterId": "sl-cluster",
         "AuthorizationPolicy": "AnyAuthed",
diff --git a/MiGu.Server/data/platform.db b/MiGu.Server/data/platform.db
index 3eff1fb..1d1e6fe 100644
Binary files a/MiGu.Server/data/platform.db and b/MiGu.Server/data/platform.db differ
diff --git a/frontends/apps/simple-platform-vue/package.json b/frontends/apps/simple-platform-vue/package.json
index 3fba515..8b0ceb0 100644
--- a/frontends/apps/simple-platform-vue/package.json
+++ b/frontends/apps/simple-platform-vue/package.json
@@ -8,7 +8,7 @@
     "dev": "vite",
     "build": "vue-tsc --noEmit && vite build",
     "preview": "vite preview",
-    "lint": "eslint . --ext .ts,.vue --fix"
+    "typecheck": "vue-tsc --noEmit"
   },
   "dependencies": {
     "@element-plus/icons-vue": "^2.3.1",
diff --git a/frontends/apps/simple-platform-vue/src/api/mapEdit.ts b/frontends/apps/simple-platform-vue/src/api/mapEdit.ts
index 9f11eb1..a0adbef 100644
--- a/frontends/apps/simple-platform-vue/src/api/mapEdit.ts
+++ b/frontends/apps/simple-platform-vue/src/api/mapEdit.ts
@@ -204,11 +204,9 @@ export const mapEditApi = {
   dashboardSummary: () =>
     unwrap<DashboardSummary>(http.get(`${BASE}/dashboard/summary`)),
 
-  // 资产上传：传 base64
+  // 资产上传：JSON body 传 base64（后端按 JSON 解析；勿手动设 multipart 头 —— body 并非 multipart）。
   uploadAsset: (filename: string, dataBase64: string) =>
-    unwrap<AssetUploadResult>(http.post(`${BASE}/assets/upload`, { filename, data: dataBase64 }, {
-      headers: { 'Content-Type': 'multipart/form-data' }
-    })),
+    unwrap<AssetUploadResult>(http.post(`${BASE}/assets/upload`, { filename, data: dataBase64 })),
 
   // AI 生图
   aiMapGenerate: (req: AiMapGenerateRequest) =>
@@ -335,7 +333,6 @@ export interface MapSaveResult {
 export interface MapContentResult {
   name: string
   fileName: string
-  path: string
   content: string
 }
 
@@ -426,13 +423,25 @@ export const mapsApi = {
    * 当前未设置使用地图（400）/ 场景内有车辆任务（409）时 message 不含「已存在」，conflict=false，调用方直接提示。
    */
   async merge(sources: string[], target: string, overwrite = false): Promise<MapMergeOutcome> {
-    const { data } = await http.post<MapEditEnvelope<MapMergeResult>>(`${BASE}/maps/merge`, {
-      sources,
-      target,
-      overwrite
-    })
-    if (data?.success) return { ok: true, data: data.data as MapMergeResult }
-    const conflict = data?.code === 409 && (data?.message ?? '').includes('已存在')
-    return { ok: false, conflict, message: data?.message ?? '合并失败' }
+    try {
+      const { data } = await http.post<MapEditEnvelope<MapMergeResult>>(`${BASE}/maps/merge`, {
+        sources,
+        target,
+        overwrite
+      })
+      if (data?.success) return { ok: true, data: data.data as MapMergeResult }
+      const conflict = data?.code === 409 && (data?.message ?? '').includes('已存在')
+      return { ok: false, conflict, message: data?.message ?? '合并失败' }
+    } catch (err) {
+      // 与 save() 对齐：后端以 HTTP 409 状态码返回时同样翻译为 conflict，
+      // 让调用方能弹「是否替换」确认而非直接报错。
+      const ax = err as AxiosError<MapEditEnvelope<MapMergeResult>>
+      const body = ax.response?.data
+      if (ax.response?.status === 409 || body?.code === 409) {
+        const message = body?.message ?? '目标地图已存在'
+        return { ok: false, conflict: message.includes('已存在'), message }
+      }
+      throw err
+    }
   }
 }
diff --git a/frontends/apps/simple-platform-vue/src/api/reflection.ts b/frontends/apps/simple-platform-vue/src/api/reflection.ts
index 5dee0e2..e5da923 100644
--- a/frontends/apps/simple-platform-vue/src/api/reflection.ts
+++ b/frontends/apps/simple-platform-vue/src/api/reflection.ts
@@ -568,6 +568,11 @@ export const reflectionApi = {
     ? Promise.resolve<CarStyleTypesPayload>({ globalDefault: defaultCarStyleDto(), types: [] })
     : get<CarStyleTypesPayload>('/car-style/types'),
 
+  /** 车型编码字段元数据（site/track/plan/car 四类字段及默认值）。 */
+  getCarTypeCoderFields: () => MOCK
+    ? Promise.resolve<CarTypeCoderFieldsRow[]>([])
+    : get<CarTypeCoderFieldsRow[]>('/car-types/coder-fields'),
+
   getCarStyle: (typeFullName: string) => MOCK
     ? Promise.resolve(defaultCarStyleDto())
     : get<CarStyleDto>(`/car-style/${encodeURIComponent(typeFullName)}`),
@@ -741,6 +746,31 @@ export interface CarStyleTypesPayload {
   types: CarStyleTypeRow[]
 }
 
+export interface CoderFieldDef {
+  name: string
+  typeName: string
+  defaultValue: unknown
+}
+
+export interface CoderFieldGroup {
+  typeName: string
+  shortName: string
+  assemblyName: string
+  baseTypeName?: string
+  fields: CoderFieldDef[]
+}
+
+export interface CarTypeCoderFieldsRow {
+  typeName: string
+  shortName: string
+  label: string
+  assemblyName: string
+  siteFields: CoderFieldGroup
+  trackFields: CoderFieldGroup
+  planFields: CoderFieldGroup
+  carFields: CoderFieldGroup
+}
+
 export interface AlarmColorEntry {
   key: string
   colorArgb: number
diff --git a/frontends/apps/simple-platform-vue/src/components/Workspace3D.vue b/frontends/apps/simple-platform-vue/src/components/Workspace3D.vue
index fa44148..9ffcb20 100644
--- a/frontends/apps/simple-platform-vue/src/components/Workspace3D.vue
+++ b/frontends/apps/simple-platform-vue/src/components/Workspace3D.vue
@@ -36,6 +36,7 @@
 import { computed, onBeforeUnmount, onMounted, ref } from 'vue'
 import { Refresh, FullScreen, Loading } from '@element-plus/icons-vue'
 import type { Scope } from '@/types/auth'
+import { defaultVrHost } from '@/utils/vrender'
 
 interface PickEvent { x: number; y: number }
 
@@ -78,7 +79,7 @@ const lastPick = ref<PickEvent | null>(null)
 const lastSelect = ref<string[]>([])
 const iframeSrc = ref<string>('')
 
-const resolvedHost = computed(() => props.host ?? (import.meta.env.VITE_VRENDER_HOST as string | undefined) ?? 'localhost:8223')
+const resolvedHost = computed(() => props.host ?? defaultVrHost())
 
 const vrUrl = computed(() => {
   const qs = new URLSearchParams()
diff --git a/frontends/apps/simple-platform-vue/src/components/fleet/FleetAllocationPanel.vue b/frontends/apps/simple-platform-vue/src/components/fleet/FleetAllocationPanel.vue
index 798cdf7..3b04b29 100644
--- a/frontends/apps/simple-platform-vue/src/components/fleet/FleetAllocationPanel.vue
+++ b/frontends/apps/simple-platform-vue/src/components/fleet/FleetAllocationPanel.vue
@@ -1,18 +1,25 @@
 <template>
-  <section class="fleet-alloc">
+  <section class="fleet-alloc" :class="{ 'is-collapsed': collapsed }">
     <div class="fa-header">
-      <span class="fa-title">车队分配</span>
-      <el-tag size="small" type="info" effect="plain">区域管理</el-tag>
-      <span class="fa-sub">将车辆分配到车队，并设定车队名称 / 区域 / 楼层</span>
+      <button type="button" class="fa-fold" :aria-expanded="!collapsed" @click="toggleCollapsed">
+        <el-icon class="fold-chevron" :class="{ 'is-collapsed': collapsed }"><ArrowDown /></el-icon>
+        <span class="fa-title">车队分配</span>
+      </button>
+      <el-tag v-if="collapsed" size="small" type="info" effect="plain">{{ fleets.length }} 个车队</el-tag>
+      <el-tag v-else size="small" type="info" effect="plain">区域管理</el-tag>
+      <span v-if="!collapsed" class="fa-sub">将车辆分配到车队，并设定车队名称 / 区域 / 楼层</span>
       <div class="spacer" />
-      <el-button size="small" :icon="Refresh" :loading="loading" @click="reload(true)">重载</el-button>
-      <el-button size="small" :icon="Plus" :disabled="!canWrite" @click="addFleet">新建车队</el-button>
-      <el-button size="small" type="primary" :icon="Check" :loading="saving" :disabled="!canWrite || !dirty" @click="save">
-        保存
-      </el-button>
+      <template v-if="!collapsed">
+        <el-button size="small" :icon="Refresh" :loading="loading" @click="reload(true)">重载</el-button>
+        <el-button size="small" :icon="Plus" :disabled="!canWrite" @click="addFleet">新建车队</el-button>
+        <el-button size="small" type="primary" :icon="Check" :loading="saving" :disabled="!canWrite || !dirty" @click="save">
+          保存
+        </el-button>
+      </template>
+      <el-button v-else size="small" text type="primary" @click="toggleCollapsed">展开</el-button>
     </div>
 
-    <div v-loading="loading" class="fa-body">
+    <div v-show="!collapsed" v-loading="loading" class="fa-body">
       <el-empty v-if="!fleets.length" description="暂无车队，点击「新建车队」开始分配" />
 
       <div v-for="(fleet, idx) in fleets" :key="fleet.id" class="fleet-card">
@@ -77,7 +84,7 @@
       </div>
     </div>
 
-    <p v-if="unknownCarIds.length" class="fa-note">
+    <p v-if="!collapsed && unknownCarIds.length" class="fa-note">
       提示：以下已分配的车辆 ID 不在当前在册车辆中：{{ unknownCarIds.join('、') }}
     </p>
   </section>
@@ -85,15 +92,19 @@
 
 <script setup lang="ts">
 import { computed, onMounted, ref } from 'vue'
-import { Refresh, Check, Plus, Delete } from '@element-plus/icons-vue'
+import { Refresh, Check, Plus, Delete, ArrowDown } from '@element-plus/icons-vue'
 import { ElMessage } from 'element-plus'
+import { reflectionApi } from '@/api/reflection'
 import { useConfigStore } from '@/stores/config'
 import { useFleetGroups } from '@/composables/useFleetGroups'
 import { DEFAULT_FLEET } from '@/mock/data/configs'
+import type { VehicleCardModel } from '@/types/car'
 import type { FleetGroup, FleetLifecycleConfig } from '@/types/config'
 
+type FleetAllocCar = Pick<VehicleCardModel, 'id' | 'name' | 'rawId'>
+
 const props = defineProps<{
-  cars: { id: string; name?: string }[]
+  cars: FleetAllocCar[]
   canWrite: boolean
 }>()
 
@@ -101,9 +112,31 @@ const emit = defineEmits<{ saved: [] }>()
 
 const store = useConfigStore()
 const { reload: reloadShared } = useFleetGroups()
+const COLLAPSE_KEY = 'vehicle-hub.fleet-alloc-collapsed'
+
 const loading = ref(false)
 const saving = ref(false)
 const dirty = ref(false)
+const collapsed = ref(readCollapsed())
+
+function readCollapsed(): boolean {
+  try {
+    const v = localStorage.getItem(COLLAPSE_KEY)
+    if (v === null) return true
+    return v === '1'
+  } catch {
+    return true
+  }
+}
+
+function toggleCollapsed() {
+  collapsed.value = !collapsed.value
+  try {
+    localStorage.setItem(COLLAPSE_KEY, collapsed.value ? '1' : '0')
+  } catch {
+    /* ignore */
+  }
+}
 
 // 保留 fleet 配置中除 groups 以外的字段（OTA / 批量 / 诊断），保存时原样回写。
 const rest = ref<Omit<FleetLifecycleConfig, 'groups'>>({
@@ -118,8 +151,8 @@ function markDirty() {
 }
 
 const carIndex = computed(() => {
-  const m = new Map<string, string>()
-  for (const c of props.cars) m.set(c.id, c.name ?? c.id)
+  const m = new Map<string, FleetAllocCar>()
+  for (const c of props.cars) m.set(c.id, c)
   return m
 })
 
@@ -158,6 +191,38 @@ function newFleetId(): string {
   return id
 }
 
+function resolveCarReflectionId(car: FleetAllocCar): number | null {
+  if (car.rawId != null && Number.isFinite(car.rawId)) return car.rawId
+  const parsed = Number.parseInt(car.id.replace(/\D/g, ''), 10)
+  return Number.isFinite(parsed) ? parsed : null
+}
+
+async function syncCarGroupFields(): Promise<number> {
+  const assignments = new Map<string, { reflectionId: number; fleetName: string }>()
+  const cars = carIndex.value
+
+  for (const fleet of fleets.value) {
+    const fleetName = fleet.name.trim() || fleet.id
+    for (const carId of fleet.carIds) {
+      const car = cars.get(carId)
+      if (!car) continue
+      const reflectionId = resolveCarReflectionId(car)
+      if (reflectionId == null) continue
+      assignments.set(carId, { reflectionId, fleetName })
+    }
+  }
+
+  const tasks = [...assignments.values()].map(({ reflectionId, fleetName }) =>
+    reflectionApi.setField('car', reflectionId, 'carGroup', fleetName)
+  )
+  const results = await Promise.allSettled(tasks)
+  const failed = results.filter((r) => r.status === 'rejected')
+  if (failed.length) {
+    throw new Error(`${failed.length}/${tasks.length} 辆车同步失败`)
+  }
+  return tasks.length
+}
+
 function addFleet() {
   fleets.value.push({ id: newFleetId(), name: '新车队', floor: '', region: '', carIds: [] })
   markDirty()
@@ -195,11 +260,17 @@ async function save() {
       ...rest.value,
       groups: JSON.parse(JSON.stringify(fleets.value)) as FleetGroup[]
     }
-    const env = await store.save<FleetLifecycleConfig>('fleet', body)
+    await store.save<FleetLifecycleConfig>('fleet', body)
+    let syncedCars = 0
+    try {
+      syncedCars = await syncCarGroupFields()
+    } catch (e) {
+      ElMessage.warning(`车队配置已保存，但同步 carGroup 字段失败：${e instanceof Error ? e.message : String(e)}`)
+    }
     dirty.value = false
     await reloadShared(true)
     emit('saved')
-    ElMessage.success(`车队分配已保存 v${env.version}`)
+    ElMessage.success(syncedCars ? `车队分配已保存，已同步 ${syncedCars} 辆车 carGroup` : '车队分配已保存')
   } catch (e) {
     ElMessage.error(`保存失败：${e instanceof Error ? e.message : String(e)}`)
   } finally {
@@ -220,6 +291,11 @@ onMounted(() => reload())
   border-radius: 8px;
   padding: 12px;
   background: var(--mg-veil-2, rgba(255, 255, 255, 0.03));
+  transition: padding 0.2s ease;
+}
+
+.fleet-alloc.is-collapsed {
+  padding: 8px 12px;
 }
 
 .fa-header {
@@ -229,10 +305,37 @@ onMounted(() => reload())
   flex-wrap: wrap;
 }
 
+.fa-fold {
+  display: inline-flex;
+  align-items: center;
+  gap: 6px;
+  appearance: none;
+  border: none;
+  background: transparent;
+  padding: 0;
+  cursor: pointer;
+  color: inherit;
+}
+
+.fa-fold:hover .fa-title {
+  color: var(--mg-accent, #c4b5fd);
+}
+
+.fold-chevron {
+  font-size: 14px;
+  color: var(--mg-text-muted, rgba(255, 255, 255, 0.55));
+  transition: transform 0.2s ease;
+}
+
+.fold-chevron.is-collapsed {
+  transform: rotate(-90deg);
+}
+
 .fa-title {
   font-weight: 600;
   font-size: 14px;
   color: var(--mg-text-light, #fff);
+  transition: color 0.15s;
 }
 
 .fa-sub {
diff --git a/frontends/apps/simple-platform-vue/src/components/fleet/VehicleHealthCard.vue b/frontends/apps/simple-platform-vue/src/components/fleet/VehicleHealthCard.vue
index c48ba02..88acd57 100644
--- a/frontends/apps/simple-platform-vue/src/components/fleet/VehicleHealthCard.vue
+++ b/frontends/apps/simple-platform-vue/src/components/fleet/VehicleHealthCard.vue
@@ -1,109 +1,108 @@
 <template>
-  <div
-    class="vehicle-health-card"
+  <article
+    class="v-card"
     :class="cardClass"
     @click="onCardClick"
     @dblclick="onCardDblClick"
   >
-    <div class="battery-strip">
-      <el-progress
-        :percentage="batteryPct"
-        :stroke-width="4"
-        :show-text="false"
-        :color="batteryColor"
-      />
+    <!-- 顶栏：状态色带 + 车名 -->
+    <header class="v-card__banner" :class="accentTone">
+      <div class="v-card__banner-glow" aria-hidden="true" />
+      <div class="v-card__banner-row">
+        <div class="v-card__live">
+          <span class="live-dot" />
+          <span>{{ statusPill.label }}</span>
+        </div>
+        <div class="v-card__tools" @click.stop>
+          <VehicleMaintenanceSelect
+            :vehicle="vehicle"
+            :can-write="canWrite"
+            @changed="emit('maintenanceChanged')"
+          />
+        </div>
+      </div>
+      <div class="v-card__identity">
+        <h3 class="v-card__name" :title="vehicle.name">{{ vehicle.name }}</h3>
+        <span class="v-card__id">{{ vehicle.id }}{{ missionIdSuffix }}</span>
+        <span v-if="vehicle.group" class="v-card__fleet">{{ vehicle.group }}</span>
+      </div>
+    </header>
+
+    <!-- 主体：环形电量 + 指标格 -->
+    <div class="v-card__body">
+      <div class="v-card__ring" :class="batteryTone" :title="`电量 ${batteryPct}%`">
+        <svg viewBox="0 0 88 88" class="ring-svg" aria-hidden="true">
+          <circle class="ring-track" cx="44" cy="44" r="36" />
+          <circle
+            class="ring-progress"
+            cx="44"
+            cy="44"
+            r="36"
+            :stroke-dasharray="ringCircumference"
+            :stroke-dashoffset="ringOffset"
+          />
+        </svg>
+        <div class="ring-center">
+          <span class="ring-label">电量</span>
+          <span class="ring-pct">{{ batteryPct }}%</span>
+        </div>
+      </div>
+
+      <dl class="v-card__grid">
+        <div class="cell">
+          <dt>IP</dt>
+          <dd class="mono">{{ vehicle.ip ?? '—' }}</dd>
+        </div>
+        <div class="cell">
+          <dt>延迟</dt>
+          <dd :class="latencyClass">{{ latencyLabel }}</dd>
+        </div>
+        <div class="cell">
+          <dt>故障率</dt>
+          <dd :class="faultClass">{{ faultLabel }}</dd>
+        </div>
+        <div class="cell">
+          <dt>运行状态</dt>
+          <dd>{{ runtimeStatusLabel }}</dd>
+        </div>
+        <div class="cell cell--wide">
+          <dt>资源</dt>
+          <dd class="resource-line">
+            <span :class="cpuChipClass">CPU {{ cpuLabel }}</span>
+            <span class="sep">·</span>
+            <span :class="memChipClass">内存 {{ memLabel }}</span>
+          </dd>
+        </div>
+      </dl>
     </div>
 
-    <div class="card-head">
-      <div class="title-block">
-        <span class="vid">{{ vehicle.id }}</span>
-        <span class="vname" :title="vehicle.name">{{ vehicle.name }}</span>
+    <!-- 底栏：连通性指示灯 -->
+    <footer class="v-card__dock">
+      <div class="dock-signals">
+        <span class="signal" :class="vehicle.isAlarmActive ? 'is-bad' : 'is-ok'">
+          <el-icon><Warning /></el-icon>
+          {{ vehicle.isAlarmActive ? '报警' : '无报警' }}
+        </span>
+        <span class="signal" :class="vehicle.reachable === false ? 'is-bad' : 'is-ok'">
+          <el-icon><Connection /></el-icon>
+          {{ vehicle.reachable === false ? '不可达' : '在线' }}
+        </span>
       </div>
-      <div class="head-actions" @click.stop>
-        <el-dropdown trigger="click" @command="onMaintenanceCommand">
-          <el-button size="small" text :icon="MoreFilled" />
-          <template #dropdown>
-            <el-dropdown-menu>
-              <el-dropdown-item command="online">上线</el-dropdown-item>
-              <el-dropdown-item command="offline">下线维护</el-dropdown-item>
-              <el-dropdown-item command="repair">现场检修</el-dropdown-item>
-              <el-dropdown-item command="blown" divided>返厂检修</el-dropdown-item>
-            </el-dropdown-menu>
-          </template>
-        </el-dropdown>
-        <el-switch
-          :model-value="switchOn"
-          size="small"
-          :disabled="!canWrite"
-          inline-prompt
-          active-text="开"
-          inactive-text="关"
-          @change="(v: string | number | boolean) => onToggleMaintenance(Boolean(v))"
-        />
-      </div>
-    </div>
-
-    <div class="card-body">
-      <div class="thumb">
-        <el-icon :size="36"><Van /></el-icon>
-      </div>
-      <div class="metrics">
-        <div class="metric-row">
-          <span class="label">IP</span>
-          <span class="value mono">{{ vehicle.ip ?? '—' }}</span>
-        </div>
-        <div class="metric-row">
-          <span class="label">延迟</span>
-          <span class="value" :class="latencyClass">{{ latencyLabel }}</span>
-        </div>
-        <div class="metric-row">
-          <span class="label">故障率</span>
-          <span class="value" :class="faultClass">{{ faultLabel }}</span>
-        </div>
-        <div class="metric-row">
-          <span class="label">群组</span>
-          <span class="value">{{ vehicle.group ?? '—' }}</span>
-        </div>
-        <div class="metric-row">
-          <span class="label">状态</span>
-          <span class="value">{{ vehicle.lstatus ?? stateLabel }}</span>
-        </div>
-      </div>
-    </div>
-
-    <div class="icon-grid">
-      <div class="icon-cell" title="CPU">
-        <el-icon><Cpu /></el-icon>
-        <span>{{ cpuLabel }}</span>
-      </div>
-      <div class="icon-cell" title="内存">
-        <el-icon><Coin /></el-icon>
-        <span>{{ memLabel }}</span>
-      </div>
-      <div class="icon-cell" title="报警">
-        <el-icon :class="{ 'is-alarm': vehicle.isAlarmActive }"><Warning /></el-icon>
-        <span>{{ vehicle.isAlarmActive ? '报警' : '正常' }}</span>
-      </div>
-      <div class="icon-cell" title="连接">
-        <el-icon :class="{ 'is-down': vehicle.reachable === false }"><Connection /></el-icon>
-        <span>{{ vehicle.reachable === false ? '不可达' : '可达' }}</span>
-      </div>
-    </div>
-
-    <div class="card-foot">
-      <span>电量 {{ batteryPct }}%</span>
-      <span class="hint">双击打开车载界面</span>
-    </div>
-  </div>
+      <span class="dock-action">
+        双击打开车载界面
+        <el-icon><Right /></el-icon>
+      </span>
+    </footer>
+  </article>
 </template>
 
 <script setup lang="ts">
 import { computed } from 'vue'
-import { ElMessage, ElMessageBox } from 'element-plus'
-import { Van, Cpu, Coin, Warning, Connection, MoreFilled } from '@element-plus/icons-vue'
+import { Warning, Connection, Right } from '@element-plus/icons-vue'
 import type { VehicleCardModel } from '@/types/car'
-import type { VehicleMaintenanceMode } from '@/api/vehicleOps'
-import { openOnboardWeb, setVehicleMaintenance } from '@/api/vehicleOps'
+import { openOnboardWeb } from '@/api/vehicleOps'
+import { useVehicleCardState } from '@/composables/useVehicleCardState'
+import VehicleMaintenanceSelect from '@/components/fleet/VehicleMaintenanceSelect.vue'
 
 const props = defineProps<{
   vehicle: VehicleCardModel
@@ -116,305 +115,373 @@ const emit = defineEmits<{
   maintenanceChanged: []
 }>()
 
-const stateLabels: Record<string, string> = {
-  idle: '空闲',
-  running: '运行',
-  charging: '充电',
-  paused: '暂停',
-  fault: '故障',
-  offline: '离线'
-}
+const RING_R = 36
+const ringCircumference = 2 * Math.PI * RING_R
 
-const stateLabel = computed(() => stateLabels[props.vehicle.state] ?? props.vehicle.state)
+const {
+  batteryPct,
+  batteryTone,
+  statusPill,
+  missionIdSuffix,
+  runtimeStatusLabel,
+  accentTone,
+  latencyLabel,
+  latencyClass,
+  faultLabel,
+  faultClass,
+  cpuLabel,
+  memLabel,
+  cpuChipClass,
+  memChipClass
+} = useVehicleCardState({ vehicle: () => props.vehicle })
 
-const batteryPct = computed(() => {
-  const raw = props.vehicle.batterySoc ?? 0
-  const pct = raw > 1 ? raw : raw * 100
-  return Math.max(0, Math.min(100, Math.round(pct)))
-})
-
-const batteryColor = computed(() => {
-  const p = batteryPct.value
-  if (p < 20) return '#f56c6c'
-  if (p < 50) return '#e6a23c'
-  return '#67c23a'
-})
-
-const switchOn = computed(() => props.vehicle.maintenanceMode === 'online')
+const ringOffset = computed(() =>
+  ringCircumference * (1 - batteryPct.value / 100)
+)
 
 const cardClass = computed(() => ({
   'is-selected': props.selected,
   'is-alarm': props.vehicle.isAlarmActive,
-  'is-offline': props.vehicle.maintenanceMode === 'offline' || props.vehicle.state === 'offline',
-  'is-maintenance': props.vehicle.maintenanceMode === 'repair' || props.vehicle.maintenanceMode === 'blown',
-  'is-unreachable': props.vehicle.reachable === false
+  'is-unreachable': props.vehicle.reachable === false,
+  [statusPill.value.tone]: true
 }))
 
-const latencyLabel = computed(() => {
-  const ms = props.vehicle.latencyMs
-  if (ms == null) return '—'
-  if (props.vehicle.reachable === false) return '超时'
-  return `${ms} ms`
-})
-
-const latencyClass = computed(() => {
-  const ms = props.vehicle.latencyMs
-  if (props.vehicle.reachable === false) return 'danger'
-  if (ms != null && ms > 80) return 'warn'
-  return ''
-})
-
-const faultLabel = computed(() => {
-  const v = props.vehicle.faultRatePercent
-  if (v == null) return '—'
-  return `${v.toFixed(2)}%`
-})
-
-const faultClass = computed(() => {
-  const v = props.vehicle.faultRatePercent ?? 0
-  if (v >= 5) return 'danger'
-  if (v >= 1) return 'warn'
-  return ''
-})
-
-const cpuLabel = computed(() => {
-  const v = props.vehicle.cpuPercent
-  return v != null ? `${Math.round(v)}%` : '—'
-})
-
-const memLabel = computed(() => {
-  const v = props.vehicle.memPercent
-  return v != null ? `${Math.round(v)}%` : '—'
-})
-
 function onCardClick() {
   emit('select', props.vehicle.id)
 }
 
 function onCardDblClick(e: MouseEvent) {
   const target = e.target as HTMLElement
-  if (target.closest('.head-actions')) return
+  if (target.closest('.v-card__tools')) return
   openOnboardWeb(props.vehicle.onboardUrl, props.vehicle.ip)
 }
-
-async function applyMaintenance(mode: VehicleMaintenanceMode) {
-  const rawId = props.vehicle.rawId ?? parseInt(props.vehicle.id.replace(/\D/g, ''), 10)
-  if (!Number.isFinite(rawId)) return
-  const ok = await setVehicleMaintenance(rawId, mode)
-  if (ok) {
-    ElMessage.success('维护状态已更新')
-    emit('maintenanceChanged')
-  } else {
-    ElMessage.error('维护操作失败')
-  }
-}
-
-async function onToggleMaintenance(on: boolean) {
-  if (!props.canWrite) return
-  const mode: VehicleMaintenanceMode = on ? 'online' : 'offline'
-  try {
-    await ElMessageBox.confirm(
-      on ? '确认将车辆上线？' : '确认将车辆下线维护？',
-      '维护确认',
-      { type: 'warning', confirmButtonText: '确定', cancelButtonText: '取消' }
-    )
-    await applyMaintenance(mode)
-  } catch {
-    /* cancelled */
-  }
-}
-
-async function onMaintenanceCommand(cmd: string) {
-  if (!props.canWrite) return
-  const mode = cmd as VehicleMaintenanceMode
-  if (mode === 'blown') {
-    try {
-      await ElMessageBox.confirm('返厂检修将停止调度并清空站点，确认？', '危险操作', {
-        type: 'error',
-        confirmButtonText: '确定',
-        cancelButtonText: '取消'
-      })
-      await applyMaintenance(mode)
-    } catch {
-      /* cancelled */
-    }
-    return
-  }
-  if (mode === 'repair') {
-    try {
-      await ElMessageBox.confirm('现场检修：不调度但仍刷新状态，确认？', '维护确认', {
-        type: 'warning'
-      })
-      await applyMaintenance(mode)
-    } catch {
-      /* cancelled */
-    }
-    return
-  }
-  await applyMaintenance(mode)
-}
 </script>
 
 <style scoped>
-.vehicle-health-card {
-  border: 1px solid var(--el-border-color-light);
-  border-radius: 8px;
-  background: var(--el-bg-color);
+/* ── 全新车辆卡片：顶栏色带 + 环形电量 + 指标格 + 底栏信号 ── */
+.v-card {
+  --vc-radius: 16px;
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  align-self: start;
+  height: auto;
+  min-height: 220px;
+  border-radius: var(--vc-radius);
   overflow: hidden;
   cursor: pointer;
-  transition: box-shadow 0.15s ease, border-color 0.15s ease;
+  background: rgba(var(--mg-bg-card-rgb, 38, 24, 78), 0.92);
+  border: 1px solid var(--mg-glass-border, rgba(var(--mg-accent-rgb, 196, 181, 253), 0.22));
+  box-shadow: var(--mg-glass-shadow, 0 10px 28px rgba(var(--mg-shadow-rgb, 8, 2, 24), 0.5));
+  transition: transform 0.2s ease, box-shadow 0.2s ease, border-color 0.2s ease;
 }
 
-.vehicle-health-card:hover {
-  box-shadow: 0 2px 12px rgba(0, 0, 0, 0.08);
+.v-card:hover {
+  transform: translateY(-4px);
+  border-color: var(--mg-glass-border-hi, rgba(var(--mg-primary-hover-rgb, 139, 92, 246), 0.55));
+  box-shadow: var(--mg-glass-shadow-hi, 0 16px 40px rgba(var(--mg-primary-rgb, 124, 58, 237), 0.32));
 }
 
-.vehicle-health-card.is-selected {
-  border-color: var(--el-color-primary);
-  box-shadow: 0 0 0 1px var(--el-color-primary-light-7);
+.v-card.is-selected {
+  border-color: rgba(var(--mg-primary-hover-rgb, 139, 92, 246), 0.9);
+  box-shadow: 0 0 0 2px rgba(var(--mg-primary-hover-rgb, 139, 92, 246), 0.45);
 }
 
-.vehicle-health-card.is-alarm {
-  border-color: var(--el-color-danger-light-5);
+/* ── 顶栏 ── */
+.v-card__banner {
+  position: relative;
+  padding: 12px 14px 14px;
+  background: linear-gradient(
+    125deg,
+    rgba(var(--mg-primary-hover-rgb, 139, 92, 246), 0.55) 0%,
+    rgba(var(--mg-primary-rgb, 124, 58, 237), 0.35) 55%,
+    rgba(var(--mg-bg-card-darker-rgb, 20, 12, 48), 0.2) 100%
+  );
+  border-bottom: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.08);
 }
 
-.vehicle-health-card.is-offline,
-.vehicle-health-card.is-maintenance {
-  border-color: var(--el-color-warning-light-5);
+.v-card__banner.tone-danger {
+  background: linear-gradient(125deg, rgba(var(--mg-status-danger-rgb, 239, 68, 68), 0.45), rgba(var(--mg-bg-card-darker-rgb, 20, 12, 48), 0.5));
+}
+.v-card__banner.tone-warning {
+  background: linear-gradient(125deg, rgba(var(--mg-status-warning-rgb, 245, 158, 11), 0.4), rgba(var(--mg-primary-rgb, 124, 58, 237), 0.3));
+}
+.v-card__banner.tone-success {
+  background: linear-gradient(125deg, rgba(var(--mg-status-success-rgb, 34, 197, 94), 0.28), rgba(var(--mg-primary-rgb, 124, 58, 237), 0.38));
+}
+.v-card__banner.tone-info {
+  background: linear-gradient(125deg, rgba(var(--mg-status-info-rgb, 59, 130, 246), 0.35), rgba(var(--mg-primary-rgb, 124, 58, 237), 0.35));
 }
 
-.vehicle-health-card.is-unreachable {
-  opacity: 0.85;
+.v-card__banner-glow {
+  position: absolute;
+  top: -30px;
+  right: -20px;
+  width: 120px;
+  height: 120px;
+  border-radius: 50%;
+  background: radial-gradient(circle, rgba(255, 255, 255, 0.18) 0%, transparent 70%);
+  pointer-events: none;
 }
 
-.battery-strip {
-  height: 4px;
-}
-
-.card-head {
+.v-card__banner-row {
   display: flex;
   align-items: center;
   justify-content: space-between;
-  padding: 8px 10px 4px;
+  gap: 8px;
+  margin-bottom: 10px;
+}
+
+.v-card__live {
+  display: inline-flex;
+  align-items: center;
+  gap: 6px;
+  font-size: 11px;
+  font-weight: 600;
+  color: rgba(255, 255, 255, 0.92);
+  letter-spacing: 0.3px;
+}
+
+.live-dot {
+  width: 7px;
+  height: 7px;
+  border-radius: 50%;
+  background: #fff;
+  box-shadow: 0 0 8px rgba(255, 255, 255, 0.8);
+  animation: pulse 2s ease-in-out infinite;
+}
+
+.tone-success .live-dot { background: var(--mg-status-success, #22c55e); box-shadow: 0 0 8px var(--mg-status-success, #22c55e); }
+.tone-danger .live-dot  { background: var(--mg-status-danger, #ef4444); box-shadow: 0 0 8px var(--mg-status-danger, #ef4444); }
+.tone-warning .live-dot { background: var(--mg-status-warning, #f59e0b); box-shadow: 0 0 8px var(--mg-status-warning, #f59e0b); }
+
+@keyframes pulse {
+  0%, 100% { opacity: 1; transform: scale(1); }
+  50%      { opacity: 0.65; transform: scale(0.85); }
+}
+
+.v-card__tools {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+}
+
+.v-card__identity {
+  display: flex;
+  align-items: baseline;
+  flex-wrap: wrap;
   gap: 8px;
 }
 
-.title-block {
-  min-width: 0;
+.v-card__name {
+  margin: 0;
+  font-size: 22px;
+  font-weight: 800;
+  color: #fff;
+  line-height: 1.1;
+  letter-spacing: -0.3px;
+}
+
+.v-card__id {
+  font-family: var(--mg-font-mono, ui-monospace, monospace);
+  font-size: 12px;
+  color: rgba(255, 255, 255, 0.65);
+  font-variant-numeric: tabular-nums;
+}
+
+.v-card__fleet {
+  margin-left: auto;
+  padding: 2px 8px;
+  border-radius: 6px;
+  font-size: 10px;
+  font-weight: 600;
+  background: rgba(0, 0, 0, 0.22);
+  color: rgba(255, 255, 255, 0.8);
+}
+
+/* ── 主体 ── */
+.v-card__body {
+  display: flex;
+  gap: 14px;
+  padding: 14px;
+  align-items: center;
+}
+
+.v-card__ring {
+  position: relative;
+  width: 88px;
+  height: 88px;
+  flex-shrink: 0;
+}
+
+.ring-svg {
+  position: relative;
+  z-index: 0;
+  width: 100%;
+  height: 100%;
+  transform: rotate(-90deg);
+}
+
+.ring-track {
+  fill: none;
+  stroke: rgba(var(--mg-accent-rgb, 196, 181, 253), 0.18);
+  stroke-width: 6;
+}
+
+.ring-progress {
+  fill: none;
+  stroke: var(--mg-status-success, #22c55e);
+  stroke-width: 6;
+  stroke-linecap: round;
+  transition: stroke-dashoffset 0.4s ease;
+  filter: drop-shadow(0 0 4px rgba(var(--mg-status-success-rgb, 34, 197, 94), 0.45));
+}
+
+.v-card__ring.tone-warning .ring-progress {
+  stroke: var(--mg-status-warning, #f59e0b);
+  filter: drop-shadow(0 0 4px rgba(var(--mg-status-warning-rgb, 245, 158, 11), 0.45));
+}
+.v-card__ring.tone-danger .ring-progress {
+  stroke: var(--mg-status-danger, #ef4444);
+  filter: drop-shadow(0 0 4px rgba(var(--mg-status-danger-rgb, 239, 68, 68), 0.45));
+}
+
+.ring-center {
+  position: absolute;
+  inset: 0;
+  z-index: 1;
   display: flex;
   flex-direction: column;
+  align-items: center;
+  justify-content: center;
   gap: 2px;
+  pointer-events: none;
 }
 
-.vid {
-  font-size: 12px;
-  color: var(--el-text-color-secondary);
-  font-family: ui-monospace, monospace;
+.ring-label {
+  font-size: 10px;
+  font-weight: 700;
+  color: var(--mg-text-dim, rgba(var(--mg-accent-rgb, 196, 181, 253), 0.95));
+  letter-spacing: 1px;
+  line-height: 1;
 }
 
-.vname {
-  font-weight: 600;
-  font-size: 14px;
+.ring-pct {
+  font-family: var(--mg-font-mono, ui-monospace, monospace);
+  font-size: 18px;
+  font-weight: 700;
+  font-variant-numeric: tabular-nums;
+  line-height: 1;
+  color: var(--mg-text-light, #1a0f3d);
+}
+
+.v-card__ring.tone-warning .ring-pct {
+  color: var(--mg-status-warning, #f59e0b);
+}
+.v-card__ring.tone-danger .ring-pct {
+  color: var(--mg-status-danger, #ef4444);
+}
+
+.v-card__grid {
+  flex: 1;
+  min-width: 0;
+  margin: 0;
+  display: grid;
+  grid-template-columns: 1fr 1fr;
+  gap: 8px;
+}
+
+.cell {
+  margin: 0;
+  padding: 8px 10px;
+  border-radius: 10px;
+  background: var(--mg-veil-1, rgba(255, 255, 255, 0.05));
+  border: 1px solid var(--mg-veil-border, rgba(255, 255, 255, 0.07));
+}
+
+.cell--wide {
+  grid-column: 1 / -1;
+}
+
+.cell dt {
+  margin: 0 0 3px;
+  font-size: 10px;
+  color: var(--mg-text-muted, rgba(255, 255, 255, 0.5));
+  font-weight: 500;
+}
+
+.cell dd {
+  margin: 0;
+  font-size: 13px;
+  font-weight: 700;
+  color: var(--mg-text-light, #fff);
   white-space: nowrap;
   overflow: hidden;
   text-overflow: ellipsis;
 }
 
-.head-actions {
-  display: flex;
-  align-items: center;
-  gap: 4px;
-  flex-shrink: 0;
-}
-
-.card-body {
-  display: flex;
-  gap: 10px;
-  padding: 4px 10px 8px;
-}
-
-.thumb {
-  width: 56px;
-  height: 56px;
-  border-radius: 6px;
-  background: var(--el-fill-color-light);
-  display: flex;
-  align-items: center;
-  justify-content: center;
-  color: var(--el-text-color-secondary);
-  flex-shrink: 0;
-}
-
-.metrics {
-  flex: 1;
-  min-width: 0;
-  display: flex;
-  flex-direction: column;
-  gap: 4px;
+.cell dd.mono {
+  font-family: var(--mg-font-mono, ui-monospace, monospace);
+  font-weight: 600;
   font-size: 12px;
 }
 
-.metric-row {
+.cell dd.val-danger { color: var(--mg-status-danger, #ef4444); }
+.cell dd.val-warn   { color: var(--mg-status-warning, #f59e0b); }
+.cell dd.val-ok     { color: var(--mg-status-success, #22c55e); }
+
+.resource-line {
   display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: 6px;
+  font-size: 12px !important;
+  font-weight: 600 !important;
+}
+
+.resource-line .sep {
+  opacity: 0.35;
+  font-weight: 400;
+}
+
+/* ── 底栏 ── */
+.v-card__dock {
+  display: flex;
+  align-items: center;
   justify-content: space-between;
   gap: 8px;
+  padding: 10px 14px;
+  background: var(--mg-veil-2, rgba(0, 0, 0, 0.22));
+  border-top: 1px solid var(--mg-veil-border, rgba(255, 255, 255, 0.06));
 }
 
-.metric-row .label {
-  color: var(--el-text-color-secondary);
-}
-
-.metric-row .value {
-  font-weight: 500;
-}
-
-.metric-row .value.mono {
-  font-family: ui-monospace, monospace;
-}
-
-.metric-row .value.danger {
-  color: var(--el-color-danger);
-}
-
-.metric-row .value.warn {
-  color: var(--el-color-warning);
-}
-
-.icon-grid {
-  display: grid;
-  grid-template-columns: repeat(4, 1fr);
-  gap: 4px;
-  padding: 0 10px 8px;
-}
-
-.icon-cell {
+.dock-signals {
   display: flex;
-  flex-direction: column;
+  gap: 10px;
+}
+
+.signal {
+  display: inline-flex;
   align-items: center;
-  gap: 2px;
-  font-size: 10px;
-  color: var(--el-text-color-secondary);
-}
-
-.icon-cell .is-alarm {
-  color: var(--el-color-danger);
-}
-
-.icon-cell .is-down {
-  color: var(--el-color-info);
-}
-
-.card-foot {
-  display: flex;
-  justify-content: space-between;
-  padding: 6px 10px;
+  gap: 4px;
   font-size: 11px;
-  color: var(--el-text-color-secondary);
-  background: var(--el-fill-color-lighter);
-  border-top: 1px solid var(--el-border-color-lighter);
+  font-weight: 600;
+  color: var(--mg-text-muted, rgba(255, 255, 255, 0.55));
 }
 
-.card-foot .hint {
-  opacity: 0.7;
+.signal .el-icon { font-size: 13px; }
+
+.signal.is-ok  { color: var(--mg-status-success, #22c55e); }
+.signal.is-bad { color: var(--mg-status-danger, #ef4444); }
+
+.dock-action {
+  display: inline-flex;
+  align-items: center;
+  gap: 4px;
+  font-size: 10px;
+  color: var(--mg-text-dim, rgba(255, 255, 255, 0.45));
+  letter-spacing: 0.2px;
+  transition: color 0.15s;
+}
+
+.v-card:hover .dock-action {
+  color: var(--mg-primary, #7c3aed);
 }
 </style>
diff --git a/frontends/apps/simple-platform-vue/src/composables/useClipboard.ts b/frontends/apps/simple-platform-vue/src/composables/useClipboard.ts
deleted file mode 100644
index c584d6e..0000000
--- a/frontends/apps/simple-platform-vue/src/composables/useClipboard.ts
+++ /dev/null
@@ -1,56 +0,0 @@
-import { ref } from 'vue'
-import type { SelectionItem } from './useSelection'
-
-/**
- * 编辑器剪贴板：保存最近一次「复制」操作的对象快照（含字段值），
- * 用于「粘贴 (Ctrl+V)」与「复制字段 (Copy Fields)」。
- *
- * 粘贴策略：调用方在拿到目标坐标后，用 mapEditApi.batch 创建副本（带偏移）。
- * 复制字段：调用方调 mapEditApi.copyFieldsTo 把指定字段名写到目标对象（们）。
- *
- * 注意：剪贴板里保存的是对象的"逻辑快照"，不是 DOM 文本剪贴板。
- */
-
-export interface ClipboardSnapshot {
-  items: Array<{
-    kind: string
-    sourceId: number
-    typeName: string
-    /** 对象的几何 / 样式字段（含 x, y 用于偏移粘贴）。 */
-    fields: Record<string, string>
-  }>
-  fieldNames: string[]
-}
-
-export function useClipboard() {
-  const data = ref<ClipboardSnapshot | null>(null)
-
-  function copy(items: SelectionItem[], allFields: Record<number, Record<string, string>>) {
-    if (items.length === 0) {
-      data.value = null
-      return
-    }
-    const fieldNamesSet = new Set<string>()
-    const snapshot: ClipboardSnapshot = {
-      items: items.map((it) => {
-        const f = allFields[it.id] ?? {}
-        Object.keys(f).forEach((k) => fieldNamesSet.add(k))
-        return {
-          kind: it.kind,
-          sourceId: it.id,
-          typeName: it.typeName,
-          fields: f
-        }
-      }),
-      fieldNames: []
-    }
-    snapshot.fieldNames = [...fieldNamesSet]
-    data.value = snapshot
-  }
-
-  function clear() {
-    data.value = null
-  }
-
-  return { data, copy, clear }
-}
diff --git a/frontends/apps/simple-platform-vue/src/composables/useVehicleHub.ts b/frontends/apps/simple-platform-vue/src/composables/useVehicleHub.ts
index 2b123d3..eb63631 100644
--- a/frontends/apps/simple-platform-vue/src/composables/useVehicleHub.ts
+++ b/frontends/apps/simple-platform-vue/src/composables/useVehicleHub.ts
@@ -1,8 +1,9 @@
 import { computed, onMounted, onUnmounted, ref, shallowRef } from 'vue'
-import { listCars } from '@/api/projection'
+import { listCars, listMissions } from '@/api/projection'
 import { fetchFleetHealth } from '@/api/fleetHealth'
 import { useProjectionStream } from '@/composables/useProjectionStream'
 import type { Car, FleetHealthRow, VehicleCardModel } from '@/types/car'
+import type { Mission, MissionStatus } from '@/types/mission'
 
 const CAR_POLL_MS = 5000
 const HEALTH_POLL_MS = 20000
@@ -15,9 +16,41 @@ function inferMaintenanceMode(car: Car): VehicleCardModel['maintenanceMode'] {
   return 'online'
 }
 
-function mergeCarHealth(car: Car, health?: FleetHealthRow): VehicleCardModel {
+function missionStatusOrder(status: MissionStatus): number {
+  if (status === 'running') return 0
+  if (status === 'paused') return 1
+  if (status === 'assigned') return 2
+  return 3
+}
+
+function resolveMissionId(car: Car, missions: Mission[]): string | undefined {
+  if (car.missionId) {
+    const id = String(car.missionId).trim()
+    if (id && id !== '0') return id
+  }
+
+  const rawKey = car.rawId != null ? String(car.rawId) : undefined
+  let best: Mission | undefined
+
+  for (const mission of missions) {
+    if (!mission.carId) continue
+    if (mission.carId !== car.id && mission.carId !== rawKey) continue
+    if (mission.status !== 'running' && mission.status !== 'paused' && mission.status !== 'assigned') {
+      continue
+    }
+    if (!best || missionStatusOrder(mission.status) < missionStatusOrder(best.status)) {
+      best = mission
+    }
+  }
+
+  return best?.id
+}
+
+function mergeCarHealth(car: Car, health?: FleetHealthRow, missions: Mission[] = []): VehicleCardModel {
+  const missionId = resolveMissionId(car, missions)
   return {
     ...car,
+    missionId,
     ip: health?.ip ?? car.ip,
     onboardUrl: health?.onboardUrl ?? car.onboardUrl ?? (car.ip ? `http://${car.ip}:8081` : undefined),
     latencyMs: health?.latencyMs,
@@ -32,6 +65,7 @@ function mergeCarHealth(car: Car, health?: FleetHealthRow): VehicleCardModel {
 
 export function useVehicleHub() {
   const cars = shallowRef<Car[]>([])
+  const missions = shallowRef<Mission[]>([])
   const healthRows = shallowRef<FleetHealthRow[]>([])
   const loading = ref(false)
   const healthLoading = ref(false)
@@ -52,7 +86,7 @@ export function useVehicleHub() {
     cars.value.map((car) => {
       const rawId = car.rawId ?? parseInt(car.id.replace(/\D/g, ''), 10)
       const health = Number.isFinite(rawId) ? healthByCarId.value.get(rawId) : undefined
-      return mergeCarHealth(car, health)
+      return mergeCarHealth(car, health, missions.value)
     })
   )
 
@@ -67,7 +101,9 @@ export function useVehicleHub() {
   async function loadCars() {
     loading.value = true
     try {
-      cars.value = await listCars()
+      const [carList, missionList] = await Promise.all([listCars(), listMissions()])
+      cars.value = carList
+      missions.value = missionList
     } finally {
       loading.value = false
     }
@@ -101,12 +137,13 @@ export function useVehicleHub() {
 
   stream.on((evt) => {
     if (evt.kind === 'car-state' && evt.payload && typeof evt.payload === 'object') {
-      const p = evt.payload as { rawId?: number; id?: string; state?: string; lstatus?: string }
+      const p = evt.payload as { rawId?: number; id?: string; state?: string; lstatus?: string; missionId?: string }
       const rawId = p.rawId
       if (rawId != null) {
         patchCarFromStream(rawId, {
           state: p.state as Car['state'],
-          lstatus: p.lstatus
+          lstatus: p.lstatus,
+          missionId: p.missionId
         })
       }
     }
diff --git a/frontends/apps/simple-platform-vue/src/layouts/AppShell.vue b/frontends/apps/simple-platform-vue/src/layouts/AppShell.vue
index 7cf0cf2..26ba643 100644
--- a/frontends/apps/simple-platform-vue/src/layouts/AppShell.vue
+++ b/frontends/apps/simple-platform-vue/src/layouts/AppShell.vue
@@ -107,10 +107,8 @@
 <script setup lang="ts">
 import { computed } from 'vue'
 import { useRoute, useRouter } from 'vue-router'
-import {
-  Fold, Expand, CaretBottom, Monitor, Setting, Histogram, Tools,
-  MapLocation, Van, Promotion, Box, OfficeBuilding, Notebook
-} from '@element-plus/icons-vue'
+import { Fold, Expand, CaretBottom } from '@element-plus/icons-vue'
+import { ADMIN_MENU, MONITOR_MENU, type NavMenuItem } from '@/config/navMenu'
 import { useAuthStore } from '@/stores/auth'
 import { useUiStore } from '@/stores/ui'
 import ScopeSwitcher from '@/components/ScopeSwitcher.vue'
@@ -139,45 +137,7 @@ const runModeLabel = computed(() => {
 
 // key 即「权限页面 Key」（= vue-router route.name），用于按 auth.allowedPages 过滤菜单。
 // 分组节点（无 key）只要还有可见子项就保留。
-interface MenuItem { path: string; label: string; icon?: unknown; key?: string; children?: MenuItem[] }
-
-const ADMIN_MENU: MenuItem[] = [
-  { path: '/admin/dashboard', label: '总览', icon: Histogram, key: 'admin-dashboard' },
-  { path: '/admin/map-monitor', label: '地图监控', icon: MapLocation, key: 'admin-map-monitor' },
-  {
-    path: '/admin/design', label: '设计与编排', icon: Tools,
-    children: [
-      { path: '/admin/maps', label: '地图管理', key: 'admin-maps' },
-      { path: '/admin/map-editor', label: '地图编辑', key: 'admin-map-editor' },
-      { path: '/admin/project-properties', label: '项目属性', key: 'admin-project-properties' },
-      { path: '/admin/tracks', label: '场景管理', key: 'admin-tracks' },
-      { path: '/admin/cars', label: '车辆管理', key: 'admin-cars' },
-      { path: '/admin/processes', label: '进程管理', key: 'admin-processes' },
-      { path: '/admin/scripts', label: '脚本管理', key: 'admin-scripts' },
-      { path: '/admin/task-templates', label: '任务编排', key: 'admin-task-templates' }
-    ]
-  },
-  {
-    path: '/admin/config', label: '平台配置中心', icon: Setting,
-    children: [
-      { path: '/admin/config/strategy', label: '调度策略', key: 'admin-config-strategy' },
-      { path: '/admin/config/vehicle-hub', label: '车辆运维', key: 'admin-vehicle-hub' },
-      { path: '/admin/config/facility', label: '设备接入', key: 'admin-config-facility' },
-      { path: '/admin/config/warehouse', label: '库位管理', key: 'admin-config-warehouse' },
-      { path: '/admin/config/business', label: '业务与集成', key: 'admin-config-business' },
-      { path: '/admin/config/ops-center', label: '运维与回放', key: 'admin-config-ops-center' },
-      { path: '/admin/config/system-center', label: '系统与权限', key: 'admin-config-system-center' }
-    ]
-  }
-]
-
-const MONITOR_MENU: MenuItem[] = [
-  { path: '/monitor/dashboard', label: '运营总览', icon: Monitor, key: 'monitor-dashboard' },
-  { path: '/monitor/vehicle-hub', label: '车辆运维', icon: Van, key: 'monitor-vehicle-hub' },
-  { path: '/monitor/map', label: '地图监控', icon: MapLocation, key: 'monitor-map' },
-  { path: '/monitor/ops', label: '运维操作', icon: Promotion, key: 'monitor-ops' },
-  { path: '/monitor/notes', label: '运营备注', icon: Notebook, key: 'monitor-notes' }
-]
+type MenuItem = NavMenuItem
 
 function filterMenu(items: MenuItem[]): MenuItem[] {
   const out: MenuItem[] = []
@@ -210,8 +170,6 @@ const activePath = computed(() => {
 
 const currentTitle = computed(() => (route.meta.title as string | undefined) ?? '')
 
-void Van; void Box; void OfficeBuilding
-
 function onUserCommand(cmd: string) {
   if (cmd === 'logout') {
     auth.logout()
diff --git a/frontends/apps/simple-platform-vue/src/mock/rbac.ts b/frontends/apps/simple-platform-vue/src/mock/rbac.ts
index 1cd7ba1..6c34632 100644
--- a/frontends/apps/simple-platform-vue/src/mock/rbac.ts
+++ b/frontends/apps/simple-platform-vue/src/mock/rbac.ts
@@ -20,6 +20,7 @@ const PAGES: PageDef[] = [
   { key: 'admin-processes', label: '进程管理', group: '设计与编排', scope: 'Platform' },
   { key: 'admin-scripts', label: '脚本管理', group: '设计与编排', scope: 'Platform' },
   { key: 'admin-task-templates', label: '任务编排', group: '设计与编排', scope: 'Platform' },
+  { key: 'admin-simple-fields', label: '字段管理', group: '设计与编排', scope: 'Platform' },
   { key: 'admin-config-strategy', label: '调度策略', group: '平台配置中心', scope: 'Platform' },
   { key: 'admin-vehicle-hub', label: '车辆运维', group: '平台配置中心', scope: 'Platform' },
   { key: 'admin-config-facility', label: '设备接入', group: '平台配置中心', scope: 'Platform' },
diff --git a/frontends/apps/simple-platform-vue/src/router/index.ts b/frontends/apps/simple-platform-vue/src/router/index.ts
index 12f372a..c6ef89d 100644
--- a/frontends/apps/simple-platform-vue/src/router/index.ts
+++ b/frontends/apps/simple-platform-vue/src/router/index.ts
@@ -37,6 +37,7 @@ const routes: RouteRecordRaw[] = [
       { path: 'processes', name: 'admin-processes', component: () => import('@/views/admin/ProcessPanelView.vue'), meta: { title: '进程管理' } },
       { path: 'scripts', name: 'admin-scripts', component: () => import('@/views/admin/ScriptPanelView.vue'), meta: { title: '脚本管理' } },
       { path: 'task-templates', name: 'admin-task-templates', component: () => import('@/views/admin/TaskTemplateView.vue'), meta: { title: '任务编排' } },
+      { path: 'simple-fields', name: 'admin-simple-fields', component: () => import('@/views/admin/SimpleFieldManagementView.vue'), meta: { title: '字段管理' } },
       { path: 'project-properties', name: 'admin-project-properties', component: () => import('@/views/admin/ProjectPropertiesView.vue'), meta: { title: '项目属性' } },
       // ── 平台配置中心：聚合页 + 独立业务页（page key = route.name，对齐后端 PageCatalog）。 ──
       { path: 'config/strategy', name: 'admin-config-strategy', component: () => import('@/views/admin/config/StrategyConfigView.vue'), meta: { title: '调度策略' } },
diff --git a/frontends/apps/simple-platform-vue/src/styles/theme.css b/frontends/apps/simple-platform-vue/src/styles/theme.css
index 39db8d0..99e8ad5 100644
--- a/frontends/apps/simple-platform-vue/src/styles/theme.css
+++ b/frontends/apps/simple-platform-vue/src/styles/theme.css
@@ -957,6 +957,12 @@ a:hover { color: rgba(var(--mg-accent-rgb), 0.85); }
   --mg-status-idle:    #64748b;
   --mg-status-idle-rgb: 100, 116, 139;
 
+  /* 卡片 / 列表行：浅底白卡（与 industrial-purple 深紫卡区分） */
+  --mg-bg-card-rgb:        255, 255, 255;
+  --mg-bg-card-hi-rgb:     249, 246, 255;
+  --mg-bg-card-darker-rgb: 245, 240, 251;
+  --mg-accent-rgb:         124, 58, 237;
+
   /* 内嵌表面 veil：浅紫主题翻成紫色微透，保证白底卡片内的嵌套行 / 子卡可见 */
   --mg-veil-1: rgba(124, 58, 237, 0.05);
   --mg-veil-2: rgba(124, 58, 237, 0.10);
@@ -1345,6 +1351,11 @@ a:hover { color: rgba(var(--mg-accent-rgb), 0.85); }
   color: #5b21b6 !important;
   border-color: #ddd6fe !important;
 }
+:root[data-theme="fame-lavender"] .mg-content .el-tag--primary {
+  background: #ede9fe !important;
+  color: #5b21b6 !important;
+  border-color: #c4b5fd !important;
+}
 :root[data-theme="fame-lavender"] .mg-content .el-tag--success {
   background: #ecfdf5 !important;
   color: #047857 !important;
diff --git a/frontends/apps/simple-platform-vue/src/views/ServiceStatusView.vue b/frontends/apps/simple-platform-vue/src/views/ServiceStatusView.vue
index d138b65..ecaec03 100644
--- a/frontends/apps/simple-platform-vue/src/views/ServiceStatusView.vue
+++ b/frontends/apps/simple-platform-vue/src/views/ServiceStatusView.vue
@@ -1,26 +1,50 @@
 <template>
   <div class="status-page mg-content">
-    <el-card shadow="never" class="status-card">
+    <el-card shadow="never" class="status-card" v-loading="loading">
       <template #header>
-        <span>SimpleLite Service Status</span>
-        <el-tag type="success" effect="dark" style="margin-left: 8px">Web-Enabled (Mock)</el-tag>
+        <span>服务状态</span>
+        <el-tag v-if="health" type="success" effect="dark" style="margin-left: 8px">在线</el-tag>
+        <el-tag v-else-if="!loading" type="danger" effect="dark" style="margin-left: 8px">不可达</el-tag>
       </template>
-      <el-descriptions :column="2" border>
-        <el-descriptions-item label="模式">Web-Enabled</el-descriptions-item>
-        <el-descriptions-item label="启动时间">{{ startTime }}</el-descriptions-item>
-        <el-descriptions-item label="运行时长">{{ uptime }}</el-descriptions-item>
-        <el-descriptions-item label="节点角色"><el-tag type="success">Active (ROSE)</el-tag></el-descriptions-item>
-        <el-descriptions-item label="WebAPI">http://0.0.0.0:7001 <el-tag size="small">OK</el-tag></el-descriptions-item>
-        <el-descriptions-item label="WebSocket">ws://0.0.0.0:7002 <el-tag size="small">OK</el-tag></el-descriptions-item>
-        <el-descriptions-item label="webVRender">http://0.0.0.0:8223 <el-tag size="small" type="success">OK</el-tag></el-descriptions-item>
-        <el-descriptions-item label="Platform.Server">:8080 (pid=12345)</el-descriptions-item>
-        <el-descriptions-item label="在线 Vue 客户端">admin=3, monitor=4</el-descriptions-item>
-        <el-descriptions-item label="调度循环 / 任务">50 Hz · 14 / 32</el-descriptions-item>
+
+      <el-descriptions :column="2" border title="MiGu.Server">
+        <el-descriptions-item label="状态">
+          <el-tag :type="health ? 'success' : 'danger'" size="small">{{ health ? 'ok' : 'unreachable' }}</el-tag>
+        </el-descriptions-item>
+        <el-descriptions-item label="启动时间">{{ serverStartTime || '—' }}</el-descriptions-item>
+        <el-descriptions-item label="运行时长" :span="2">{{ serverUptime || '—' }}</el-descriptions-item>
       </el-descriptions>
+
+      <el-descriptions v-if="sl" :column="2" border title="SimpleLite" class="status-block">
+        <el-descriptions-item label="托管启用">
+          <el-tag :type="sl.enabled ? 'success' : 'info'" size="small">{{ sl.enabled ? '是' : '否' }}</el-tag>
+        </el-descriptions-item>
+        <el-descriptions-item label="进程运行中">
+          <el-tag :type="sl.isRunning ? 'success' : 'info'" size="small">{{ sl.isRunning ? '是' : '否（或外部启动）' }}</el-tag>
+        </el-descriptions-item>
+        <el-descriptions-item label="启动模式">{{ sl.lastLaunchMode || '—' }}</el-descriptions-item>
+        <el-descriptions-item :label="`投影端口 :${sl.projectionPort}`">
+          <el-tag :type="sl.projectionPortReachable ? 'success' : 'danger'" size="small">
+            {{ sl.projectionPortReachable ? '可达' : '不可达' }}
+          </el-tag>
+        </el-descriptions-item>
+        <el-descriptions-item label="前往站点 API">
+          <el-tag :type="gotoSiteTagType" size="small">{{ gotoSiteLabel }}</el-tag>
+        </el-descriptions-item>
+        <el-descriptions-item label="可执行文件">
+          <el-tag :type="sl.executableExists ? 'success' : 'warning'" size="small">
+            {{ sl.executableExists ? '已找到' : '未找到' }}
+          </el-tag>
+        </el-descriptions-item>
+        <el-descriptions-item v-if="sl.deployHint" label="部署提示" :span="2">
+          {{ sl.deployHint }}
+        </el-descriptions-item>
+      </el-descriptions>
+
+      <el-alert v-if="error" :title="error" type="warning" :closable="false" class="status-block" />
+
       <div class="status-actions">
-        <el-button>查看日志</el-button>
-        <el-button type="warning" plain>重启 Web</el-button>
-        <el-button type="danger" plain>关闭服务</el-button>
+        <el-button :loading="loading" @click="refresh">刷新</el-button>
         <el-button @click="back">返回</el-button>
       </div>
     </el-card>
@@ -28,28 +52,89 @@
 </template>
 
 <script setup lang="ts">
-import { onMounted, onUnmounted, ref } from 'vue'
+import { computed, onMounted, onUnmounted, ref } from 'vue'
 import { useRouter } from 'vue-router'
+import http from '@/api/http'
+import { useAuthStore } from '@/stores/auth'
+
+interface HealthInfo {
+  status: string
+  startTime: string
+  uptimeSec: number
+}
+
+interface SimpleLiteDiagnostics {
+  enabled: boolean
+  isRunning: boolean
+  lastLaunchMode?: string | null
+  projectionPort: number
+  projectionPortReachable: boolean
+  gotoSiteApiAvailable?: boolean | null
+  executableExists: boolean
+  deployHint?: string | null
+}
 
 const router = useRouter()
-const startTime = new Date().toLocaleString('zh-CN')
-const uptime = ref('00:00:00')
+const auth = useAuthStore()
+
+const loading = ref(false)
+const health = ref<HealthInfo | null>(null)
+const sl = ref<SimpleLiteDiagnostics | null>(null)
+const error = ref('')
 
 let timer: number | undefined
-const t0 = Date.now()
 
-function tick() {
-  const ms = Date.now() - t0
-  const s = Math.floor(ms / 1000)
+const serverStartTime = computed(() =>
+  health.value ? new Date(health.value.startTime).toLocaleString('zh-CN') : ''
+)
+
+const serverUptime = computed(() => {
+  if (!health.value) return ''
+  const s = Math.max(0, Math.floor(health.value.uptimeSec))
   const h = String(Math.floor(s / 3600)).padStart(2, '0')
   const m = String(Math.floor((s % 3600) / 60)).padStart(2, '0')
   const ss = String(s % 60).padStart(2, '0')
-  uptime.value = `${h}:${m}:${ss}`
+  return `${h}:${m}:${ss}`
+})
+
+const gotoSiteLabel = computed(() => {
+  const v = sl.value?.gotoSiteApiAvailable
+  if (v === true) return '可用'
+  if (v === false) return '缺失（旧版 DLL）'
+  return '未知'
+})
+
+const gotoSiteTagType = computed(() => {
+  const v = sl.value?.gotoSiteApiAvailable
+  if (v === true) return 'success'
+  if (v === false) return 'warning'
+  return 'info'
+})
+
+async function refresh() {
+  loading.value = true
+  error.value = ''
+  try {
+    // /status 是 public 页：未登录只拉匿名 /health，不调需登录的 simplelite 诊断
+    // （401 会触发全局拦截器强制跳转登录页）。
+    const requests: [Promise<{ data: HealthInfo }>, Promise<{ data: SimpleLiteDiagnostics }> | null] = [
+      http.get<HealthInfo>('/health'),
+      auth.token ? http.get<SimpleLiteDiagnostics>('/health/simplelite') : null
+    ]
+    const [h, d] = await Promise.allSettled([requests[0], requests[1] ?? Promise.reject(new Error('skipped'))])
+    health.value = h.status === 'fulfilled' ? h.value.data : null
+    sl.value = d.status === 'fulfilled' ? d.value.data : null
+    if (h.status === 'rejected') error.value = '无法连接 MiGu.Server（/api/health）'
+    else if (auth.token && d.status === 'rejected') error.value = 'SimpleLite 诊断获取失败（/api/health/simplelite）'
+  } finally {
+    loading.value = false
+  }
 }
 
 onMounted(() => {
-  tick()
-  timer = window.setInterval(tick, 1000)
+  void refresh()
+  // 10s 轮询：服务端对 goto-site 探测有 60s 缓存，此频率不会对 SimpleLite 产生压力。
+  timer = window.setInterval(() => void refresh(), 10_000)
 })
 
 onUnmounted(() => {
@@ -62,5 +147,6 @@ function back() { router.back() }
 <style scoped>
 .status-page { min-height: 100vh; display: flex; align-items: center; justify-content: center; padding: 24px; }
 .status-card { width: 720px; }
+.status-block { margin-top: 16px; }
 .status-actions { display: flex; gap: 8px; margin-top: 16px; justify-content: flex-end; }
 </style>
diff --git a/frontends/apps/simple-platform-vue/src/views/admin/CadToolbarView.vue b/frontends/apps/simple-platform-vue/src/views/admin/CadToolbarView.vue
deleted file mode 100644
index 8d6f4df..0000000
--- a/frontends/apps/simple-platform-vue/src/views/admin/CadToolbarView.vue
+++ /dev/null
@@ -1,75 +0,0 @@
-<template>
-  <PermissionGuard widget-id="CadToolbar">
-    <el-card shadow="never">
-      <template #header><span>CAD 工具栏（cad.tool.run）</span></template>
-      <el-tabs v-model="active">
-        <el-tab-pane v-for="g in groups" :key="g.key" :name="g.key" :label="g.label">
-          <el-row :gutter="12">
-            <el-col v-for="t in g.tools" :key="t.id" :span="6" style="margin-bottom: 12px">
-              <el-card shadow="hover" class="tool-card" @click="run(t)">
-                <el-icon size="24" class="tool-icon"><Tools /></el-icon>
-                <div class="tool-name">{{ t.label }}</div>
-                <div class="tool-desc">{{ t.desc }}</div>
-              </el-card>
-            </el-col>
-          </el-row>
-        </el-tab-pane>
-      </el-tabs>
-    </el-card>
-  </PermissionGuard>
-</template>
-
-<script setup lang="ts">
-import { ref } from 'vue'
-import { Tools } from '@element-plus/icons-vue'
-import { ElMessage } from 'element-plus'
-import PermissionGuard from '@/components/PermissionGuard.vue'
-
-interface CadTool { id: string; label: string; desc: string }
-
-const active = ref('Scene')
-
-const groups: Array<{ key: string; label: string; tools: CadTool[] }> = [
-  {
-    key: 'Scene', label: '场景 (Scene)',
-    tools: [
-      { id: 'grid', label: '生成网格', desc: '按间距生成站点网格' },
-      { id: 'mirror', label: '镜像', desc: '镜像复制选中对象' },
-      { id: 'align', label: '对齐', desc: '横向/纵向对齐多选' },
-      { id: 'distribute', label: '等距分布', desc: '在两端之间均匀分布站点' }
-    ]
-  },
-  {
-    key: 'Car', label: '车辆 (Car)',
-    tools: [
-      { id: 'spawn', label: '批量创建', desc: '从模板批量创建车辆' },
-      { id: 'reset', label: '回原点', desc: '将选中车辆送回原点' }
-    ]
-  },
-  {
-    key: 'Project', label: '工程 (Project)',
-    tools: [
-      { id: 'validate', label: '工程校验', desc: '检查轨道连通性 / 重复站点' },
-      { id: 'snapshot', label: '快照', desc: '输出 problems/simplelite-scene-*.json' }
-    ]
-  }
-]
-
-function run(t: CadTool) {
-  ElMessage.info(`占位：执行 CAD 工具 [${t.id}] ${t.label}`)
-}
-</script>
-
-<style scoped>
-.tool-card { cursor: pointer; text-align: center; padding: 8px; }
-.tool-name { font-weight: 600; margin-top: 6px; }
-.tool-desc { color: var(--mg-text-dim); font-size: 12px; margin-top: 4px; }
-.tool-icon {
-  color: var(--mg-accent);
-  filter: drop-shadow(0 0 8px rgba(var(--mg-accent-rgb), 0.55));
-}
-.tool-card:hover .tool-icon {
-  color: var(--mg-text-light);
-  filter: drop-shadow(0 0 14px rgba(var(--mg-primary-hover-rgb), 0.8));
-}
-</style>
diff --git a/frontends/apps/simple-platform-vue/src/views/admin/DashboardView.vue b/frontends/apps/simple-platform-vue/src/views/admin/DashboardView.vue
index 17108d3..bc4a952 100644
--- a/frontends/apps/simple-platform-vue/src/views/admin/DashboardView.vue
+++ b/frontends/apps/simple-platform-vue/src/views/admin/DashboardView.vue
@@ -44,22 +44,44 @@
           <span>智能调度 · 一站式平台</span>
         </div>
         <h1 class="hero-title">迷毂智能调度平台</h1>
-        <p class="hero-desc">以下是系统快捷入口，也可以通过点击「添加」功能进行调整</p>
+        <p class="hero-desc">长按图标拖动可交换位置，或点击「添加」新增入口</p>
 
-        <div class="quick-grid">
-          <button
-            v-for="(item, idx) in quickEntries"
-            :key="item.key"
-            class="quick-item"
-            :class="{ primary: item.primary }"
-            :style="{ animationDelay: `${idx * 60}ms` }"
-            :title="item.hint ?? item.label"
-            @click="onQuickClick(item)">
-            <span class="quick-icon">
-              <el-icon :size="22"><component :is="item.icon" /></el-icon>
-            </span>
-            <span class="quick-label">{{ item.label }}</span>
-          </button>
+        <div class="quick-grid" :class="{ 'is-dragging': dragKey }">
+          <div
+            v-for="(row, rowIdx) in quickEntryRowList"
+            :key="rowIdx"
+            class="quick-row"
+          >
+            <button
+              v-for="(item, idx) in row"
+              :key="item.key"
+              type="button"
+              class="quick-item"
+              :class="{
+                primary: item.primary,
+                'is-add': item.key === 'add',
+                'is-dragging-source': dragKey === item.key,
+                'is-drag-hover-target': hoverTargetKey === item.key
+              }"
+              :data-quick-key="item.key"
+              :style="{ animationDelay: `${(rowIdx === 0 ? 0 : quickEntryRows.top.length) + idx * 60}ms` }"
+              :title="quickItemTitle(item)"
+              @pointerdown="onQuickPointerDown(item, $event)"
+              @click="onQuickClick(item)"
+            >
+              <span
+                v-if="item.key !== 'add'"
+                class="quick-item-remove"
+                title="移除"
+                @pointerdown.stop
+                @click.stop="onRemoveQuick(item.key)"
+              >×</span>
+              <span class="quick-icon">
+                <el-icon :size="22"><component :is="item.icon" /></el-icon>
+              </span>
+              <span class="quick-label">{{ item.label }}</span>
+            </button>
+          </div>
         </div>
       </div>
 
@@ -334,18 +356,41 @@
       </el-card>
     </section>
   </div>
+
+  <QuickEntryPickerDialog
+    v-model="pickerOpen"
+    :items="pickerCatalog"
+    :pinned-keys="pinnedKeys"
+    :can-add="canAddMore"
+    @pick="onAddQuick" />
+
+  <Teleport to="body">
+    <div
+      v-if="dragKey && dragGhostItem"
+      class="quick-drag-ghost"
+      :style="{ left: `${ghostPos.x}px`, top: `${ghostPos.y}px` }"
+    >
+      <span class="quick-icon">
+        <el-icon :size="22"><component :is="dragGhostItem.icon" /></el-icon>
+      </span>
+      <span class="quick-label">{{ dragGhostItem.label }}</span>
+    </div>
+  </Teleport>
 </template>
 
 <script setup lang="ts">
 import { computed, nextTick, onMounted, onUnmounted, ref } from 'vue'
 import { useRouter } from 'vue-router'
 import * as echarts from 'echarts'
-import { ElMessage } from 'element-plus'
+import { ElMessage, ElMessageBox } from 'element-plus'
 import {
-  Avatar, Bell, Box, Coordinate, Cpu, Lightning,
-  List, Operation, PieChart, Plus, Setting,
-  Tools, TrendCharts, Van, Warning
+  Bell, Box, Coordinate, Cpu, Lightning,
+  Operation, PieChart, Plus,
+  TrendCharts, Van
 } from '@element-plus/icons-vue'
+import QuickEntryPickerDialog from '@/components/dashboard/QuickEntryPickerDialog.vue'
+import { useDashboardQuickEntries } from '@/composables/useDashboardQuickEntries'
+import { useQuickEntryDragSwap } from '@/composables/useQuickEntryDragSwap'
 import { listCars, listMissions, listSites, listTracks } from '@/api/projection'
 import type { Site, Track } from '@/types/map'
 import type { Car } from '@/types/car'
@@ -353,6 +398,112 @@ import type { Mission } from '@/types/mission'
 
 const router = useRouter()
 
+const {
+  resolvedEntries,
+  pickerCatalog,
+  pinnedKeys,
+  pickerOpen,
+  canAddMore,
+  openPicker,
+  addKey,
+  removeKey,
+  swapKeys
+} = useDashboardQuickEntries()
+
+interface QuickTile {
+  key: string
+  label: string
+  icon: unknown
+  hint?: string
+  primary?: boolean
+  path?: string
+}
+
+const displayQuickEntries = computed<QuickTile[]>(() => {
+  const items: QuickTile[] = resolvedEntries.value.map((e) => ({
+    key: e.key,
+    label: e.label,
+    icon: e.icon,
+    hint: e.hint,
+    primary: e.primary,
+    path: e.path
+  }))
+  if (canAddMore.value) {
+    items.push({
+      key: 'add',
+      label: '添加',
+      icon: Plus,
+      hint: '从菜单添加快捷入口'
+    })
+  }
+  return items
+})
+
+/** 上下两行均衡分布：5 个 → 上 3 / 下 2，6 个 → 上 3 / 下 3 */
+const quickEntryRows = computed(() => {
+  const all = displayQuickEntries.value
+  const topCount = Math.ceil(all.length / 2)
+  return {
+    top: all.slice(0, topCount),
+    bottom: all.slice(topCount)
+  }
+})
+
+const quickEntryRowList = computed(() => {
+  const { top, bottom } = quickEntryRows.value
+  return bottom.length ? [top, bottom] : [top]
+})
+
+const {
+  dragKey,
+  hoverTargetKey,
+  ghostPos,
+  onPointerDown: onQuickPointerDown,
+  shouldSuppressClick
+} = useQuickEntryDragSwap(async (from, to) => {
+  await swapKeys(from, to)
+  ElMessage.success('已交换位置')
+})
+
+const dragGhostItem = computed(() => {
+  if (!dragKey.value) return null
+  return displayQuickEntries.value.find((i) => i.key === dragKey.value) ?? null
+})
+
+function quickItemTitle(item: QuickTile): string {
+  if (item.key === 'add') return item.hint ?? item.label
+  if (dragKey.value === item.key) return '拖动到目标图标上松开以交换位置'
+  return item.hint ?? item.label
+}
+
+async function onQuickClick(item: QuickTile) {
+  if (shouldSuppressClick()) return
+
+  if (item.key === 'add') {
+    openPicker()
+    return
+  }
+
+  if (item.path) router.push(item.path)
+}
+
+async function onAddQuick(key: string) {
+  await addKey(key)
+}
+
+async function onRemoveQuick(key: string) {
+  try {
+    await ElMessageBox.confirm('确定从快捷入口移除此项？', '移除快捷入口', {
+      type: 'warning',
+      confirmButtonText: '移除',
+      cancelButtonText: '取消'
+    })
+    await removeKey(key)
+  } catch {
+    /* cancel */
+  }
+}
+
 const sites = ref<Site[]>([])
 const tracks = ref<Track[]>([])
 const cars = ref<Car[]>([])
@@ -388,23 +539,6 @@ const activeMissionCount = computed(() =>
   missions.value.filter((m) => m.status === 'running' || m.status === 'assigned').length
 )
 
-// ─── 快捷入口 ───
-interface QuickEntry { key: string; label: string; icon: unknown; hint?: string; primary?: boolean; to?: string; action?: () => void }
-const quickEntries = computed<QuickEntry[]>(() => [
-  { key: 'platform-config', label: '平台配置', icon: Setting, primary: true, hint: '进入地图编辑 / 平台搭建（map-editor）', to: '/admin/map-editor' },
-  { key: 'mission', label: '任务编排', icon: Operation, to: '/admin/task-templates' },
-  { key: 'cars', label: 'AGV 配置', icon: Van, to: '/admin/cars' },
-  { key: 'auth', label: '权限配置', icon: Avatar, to: '/admin/config/system-center?tab=auth' },
-  { key: 'system', label: '系统配置', icon: Tools, to: '/admin/config/system-center?tab=system' },
-  { key: 'ops', label: '异常处理', icon: Warning, to: '/admin/config/ops-center?tab=ops' },
-  { key: 'tasks', label: '任务管理', icon: List, to: '/admin/config/strategy?tab=task' },
-  { key: 'add', label: '添加', icon: Plus, hint: '自定义快捷入口（待实现）', action: () => { ElMessage.info('自定义快捷入口 — 即将在 v1.8 中开放') } }
-])
-function onQuickClick(item: QuickEntry) {
-  if (item.action) item.action()
-  else if (item.to) router.push(item.to)
-}
-
 // ─── KPI（每张卡片含 trend + sparkline） ───
 type KpiTone = 'info' | 'success' | 'warning' | 'danger' | 'idle'
 interface KpiTrend { dir: 'up' | 'down' | 'flat'; arrow: '↑' | '↓' | '→'; text: string }
@@ -830,12 +964,19 @@ onUnmounted(() => {
   letter-spacing: 0.8px;
 }
 
-/* ───── 快捷入口栅格（按截图 8 项，两行 4 列） ───── */
+/* ───── 快捷入口：上下两行均衡左对齐（最多 16 项 + 添加） ───── */
 .quick-grid {
-  display: grid;
-  grid-template-columns: repeat(4, 1fr);
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  align-items: flex-start;
+  gap: 14px;
+  max-width: 1080px;
+}
+.quick-row {
+  display: flex;
+  flex-wrap: nowrap;
+  justify-content: flex-start;
   gap: 14px 18px;
-  max-width: 540px;
 }
 .quick-item {
   appearance: none;
@@ -843,6 +984,8 @@ onUnmounted(() => {
   border: 1px solid rgba(var(--mg-accent-rgb), 0.35);
   border-radius: 14px;
   padding: 14px 10px 12px;
+  width: 118px;
+  flex: 0 0 auto;
   display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 8px;
   cursor: pointer;
   color: #fff;
@@ -854,6 +997,84 @@ onUnmounted(() => {
     0 4px 12px rgba(0, 0, 0, 0.25),
     0 0 0 1px rgba(255, 255, 255, 0.06) inset;
 }
+.quick-item-remove {
+  position: absolute;
+  top: 6px;
+  right: 8px;
+  width: 18px;
+  height: 18px;
+  border-radius: 50%;
+  border: none;
+  background: rgba(0, 0, 0, 0.35);
+  color: rgba(255, 255, 255, 0.85);
+  font-size: 14px;
+  line-height: 1;
+  display: inline-flex;
+  align-items: center;
+  justify-content: center;
+  cursor: pointer;
+  opacity: 0;
+  transition: opacity .2s, background .2s;
+  z-index: 2;
+}
+.quick-item:hover .quick-item-remove { opacity: 1; }
+.quick-item-remove:hover {
+  background: rgba(var(--mg-status-danger-rgb), 0.75);
+  color: #fff;
+}
+.quick-item.is-add .quick-item-remove { display: none; }
+.quick-grid.is-dragging {
+  user-select: none;
+}
+.quick-grid.is-dragging .quick-item:not(.is-add) {
+  cursor: grabbing;
+}
+.quick-item.is-dragging-source {
+  opacity: 0.35;
+  transform: scale(0.96);
+}
+.quick-item.is-drag-hover-target {
+  border-color: rgba(var(--mg-accent-rgb), 0.95);
+  background: rgba(var(--mg-primary-rgb), 0.35);
+  transform: translateY(-2px) scale(1.05);
+  box-shadow:
+    0 0 0 2px rgba(var(--mg-accent-rgb), 0.65),
+    0 12px 28px rgba(var(--mg-primary-rgb), 0.45);
+}
+.quick-drag-ghost {
+  position: fixed;
+  z-index: 9999;
+  pointer-events: none;
+  transform: translate(-50%, -50%);
+  width: 118px;
+  padding: 14px 10px 12px;
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  align-items: center;
+  gap: 8px;
+  border-radius: 14px;
+  border: 1px solid rgba(var(--mg-accent-rgb), 0.85);
+  background: rgba(var(--mg-primary-rgb), 0.92);
+  color: #fff;
+  box-shadow:
+    0 16px 40px rgba(0, 0, 0, 0.45),
+    0 0 0 2px rgba(var(--mg-accent-rgb), 0.5);
+}
+.quick-drag-ghost .quick-icon {
+  width: 44px;
+  height: 44px;
+  border-radius: 12px;
+  display: inline-flex;
+  align-items: center;
+  justify-content: center;
+  background: rgba(255, 255, 255, 0.12);
+}
+.quick-drag-ghost .quick-label {
+  font-size: 12px;
+  font-weight: 500;
+  text-align: center;
+  line-height: 1.3;
+}
 @keyframes quick-in {
   from { opacity: 0; transform: translateY(8px); }
   to   { opacity: 1; transform: translateY(0); }
@@ -898,11 +1119,19 @@ onUnmounted(() => {
     0 0 0 1px rgba(255, 255, 255, 0.35) inset;
 }
 .quick-label {
+  width: 100%;
   font-size: 13px;
   font-weight: 500;
+  line-height: 1.35;
+  text-align: center;
   letter-spacing: 1.2px;
   color: #fff;
   text-shadow: 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.4);
+  overflow: hidden;
+  text-overflow: ellipsis;
+  display: -webkit-box;
+  -webkit-line-clamp: 2;
+  -webkit-box-orient: vertical;
 }
 .quick-item.primary {
   border-color: rgba(var(--mg-accent-rgb), 0.75);
@@ -1551,8 +1780,12 @@ onUnmounted(() => {
   .bento-agv    { grid-column: span 12; }
   .bento-ratio  { grid-column: span 12; }
 }
+@media (max-width: 900px) {
+  .quick-item { width: 104px; }
+  .quick-row { gap: 10px 12px; flex-wrap: wrap; max-width: 100%; }
+}
 @media (max-width: 720px) {
-  .quick-grid   { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); }
+  .quick-item { width: 92px; }
   .bento-kpi    { grid-column: span 12; }
   .agv-row      { flex-direction: column; align-items: stretch; }
   .agv-chart    { width: 100%; height: 220px; }
diff --git a/frontends/apps/simple-platform-vue/src/views/admin/MapEditorView.vue b/frontends/apps/simple-platform-vue/src/views/admin/MapEditorView.vue
index 74cc0f5..a02e54e 100644
--- a/frontends/apps/simple-platform-vue/src/views/admin/MapEditorView.vue
+++ b/frontends/apps/simple-platform-vue/src/views/admin/MapEditorView.vue
@@ -176,6 +176,7 @@ import {
   promptSaveMode,
   resolveCurrentMapName
 } from '@/utils/projectSaveFlow'
+import { defaultVrHost } from '@/utils/vrender'
 import {
   reflectionApi,
   normalizeViewportPayload,
@@ -190,7 +191,7 @@ import {
 const auth = useAuthStore()
 const route = useRoute()
 const router = useRouter()
-const vrHost = (import.meta.env.VITE_VRENDER_HOST as string | undefined) ?? 'localhost:8223'
+const vrHost = defaultVrHost()
 
 // 当前正在编辑的「固定文件夹地图名」。从地图管理页带 ?map=<name> 进入时载入；
 // 决定保存时的默认名称与「是否替换原地图」确认逻辑。新建地图（?new=1）时为空。
diff --git a/frontends/apps/simple-platform-vue/src/views/admin/MapManagementView.vue b/frontends/apps/simple-platform-vue/src/views/admin/MapManagementView.vue
index 9733881..3798d50 100644
--- a/frontends/apps/simple-platform-vue/src/views/admin/MapManagementView.vue
+++ b/frontends/apps/simple-platform-vue/src/views/admin/MapManagementView.vue
@@ -153,7 +153,7 @@ async function loadMapContent(name: string) {
   viewingPath.value = ''
   try {
     const r = await mapsApi.readContent(name)
-    viewingPath.value = r.path
+    viewingPath.value = r.fileName
     viewingJsonRaw.value = r.content
   } catch (err) {
     ElMessage.error(`加载地图配置失败：${(err as Error).message}`)
diff --git a/frontends/apps/simple-platform-vue/src/views/admin/MapMonitorView.vue b/frontends/apps/simple-platform-vue/src/views/admin/MapMonitorView.vue
index 32f868a..d8dc9f3 100644
--- a/frontends/apps/simple-platform-vue/src/views/admin/MapMonitorView.vue
+++ b/frontends/apps/simple-platform-vue/src/views/admin/MapMonitorView.vue
@@ -100,6 +100,7 @@ import type { DeliveryTask } from '@/types/delivery'
 import type { SelectedObjectRef } from '@/types/workbench'
 import { fetchMonitorConfigCached, invalidateMonitorConfigCache } from '@/utils/monitorConfigCache'
 import type { MapFocusKind } from '@/utils/mapObjectFocus'
+import { defaultVrHost } from '@/utils/vrender'
 
 defineProps<{
   /** 只读模式（运营端复用 MapMonitorView 时传 true）：3D 不可编辑，选中信息面板动作改用运维白名单。 */
@@ -109,7 +110,7 @@ defineProps<{
 const auth = useAuthStore()
 const route = useRoute()
 const router = useRouter()
-const vrHost = (import.meta.env.VITE_VRENDER_HOST as string | undefined) ?? 'localhost:8223'
+const vrHost = defaultVrHost()
 
 const cars = ref<Car[]>([])
 const missions = ref<Mission[]>([])
diff --git a/frontends/apps/simple-platform-vue/src/views/shared/VehicleHubView.vue b/frontends/apps/simple-platform-vue/src/views/shared/VehicleHubView.vue
index c27e7a4..16275c3 100644
--- a/frontends/apps/simple-platform-vue/src/views/shared/VehicleHubView.vue
+++ b/frontends/apps/simple-platform-vue/src/views/shared/VehicleHubView.vue
@@ -58,20 +58,58 @@
               <el-button size="small" :icon="Refresh" :loading="loading || healthLoading" @click="refreshAll">
                 刷新
               </el-button>
+              <el-radio-group
+                v-model="viewMode"
+                size="small"
+                class="view-toggle"
+                @change="viewModeTouched = true"
+              >
+                <el-radio-button value="grid">卡片</el-radio-button>
+                <el-radio-button value="list">列表</el-radio-button>
+              </el-radio-group>
             </div>
           </div>
 
-          <div v-loading="loading && !cardModels.length" class="card-grid">
-            <VehicleHealthCard
-              v-for="v in filteredCards"
-              :key="v.id"
-              :vehicle="v"
-              :selected="selectedId === v.id"
-              :can-write="canWrite"
-              @select="selectedId = $event"
-              @maintenance-changed="refreshAll"
-            />
-            <el-empty v-if="!filteredCards.length && !loading" description="无匹配车辆" />
+          <div
+            v-loading="loading && !cardModels.length"
+            class="vehicle-scroll"
+            :class="viewMode === 'list' ? 'is-list' : 'is-grid'"
+          >
+            <div v-if="viewMode === 'list' && sortedCards.length" class="list-head">
+              <span>车辆</span>
+              <span>状态</span>
+              <span>电量</span>
+              <span>IP</span>
+              <span>延迟</span>
+              <span>故障率</span>
+              <span>群组</span>
+              <span class="head-actions">操作</span>
+            </div>
+
+            <template v-if="viewMode === 'grid'">
+              <VehicleHealthCard
+                v-for="v in sortedCards"
+                :key="v.id"
+                :vehicle="v"
+                :selected="selectedId === v.id"
+                :can-write="canWrite"
+                @select="selectedId = $event"
+                @maintenance-changed="refreshAll"
+              />
+            </template>
+            <template v-else>
+              <VehicleHealthRow
+                v-for="v in sortedCards"
+                :key="v.id"
+                :vehicle="v"
+                :selected="selectedId === v.id"
+                :can-write="canWrite"
+                @select="selectedId = $event"
+                @maintenance-changed="refreshAll"
+              />
+            </template>
+
+            <el-empty v-if="!sortedCards.length && !loading" description="无匹配车辆" />
           </div>
 
           <FleetAllocationPanel :cars="cardModels" :can-write="canWrite" @saved="onFleetSaved" />
@@ -101,13 +139,14 @@ import { useRoute, useRouter } from 'vue-router'
 import { ElMessage, ElMessageBox } from 'element-plus'
 import { Search, Refresh, ArrowDown } from '@element-plus/icons-vue'
 import VehicleHealthCard from '@/components/fleet/VehicleHealthCard.vue'
+import VehicleHealthRow from '@/components/fleet/VehicleHealthRow.vue'
 import FleetAllocationPanel from '@/components/fleet/FleetAllocationPanel.vue'
 import VehicleMaintenanceView from '@/views/admin/config/VehicleMaintenanceView.vue'
 import FleetLifecycleView from '@/views/admin/config/FleetLifecycleView.vue'
 import { useVehicleHub } from '@/composables/useVehicleHub'
 import { useFleetGroups } from '@/composables/useFleetGroups'
 import { setVehicleMaintenance, type VehicleMaintenanceMode } from '@/api/vehicleOps'
-import type { CarState } from '@/types/car'
+import type { CarState, VehicleCardModel } from '@/types/car'
 import { useAuthStore } from '@/stores/auth'
 
 const auth = useAuthStore()
@@ -147,6 +186,10 @@ const {
 const { groups: fleetGroups, reload: reloadFleetGroups, fleetNameForCarId, regionForCarId } = useFleetGroups()
 onMounted(() => void reloadFleetGroups())
 
+const DENSE_THRESHOLD = 12
+const viewMode = ref<'grid' | 'list'>('grid')
+const viewModeTouched = ref(false)
+
 const search = ref('')
 const filterState = ref<CarState | ''>('')
 const filterFleet = ref('')
@@ -191,11 +234,37 @@ const filteredCards = computed(() => {
   })
 })
 
+function vehicleSortPriority(v: VehicleCardModel): number {
+  if (v.isAlarmActive) return 0
+  if (v.reachable === false) return 1
+  if (v.state === 'fault') return 2
+  if (v.maintenanceMode && v.maintenanceMode !== 'online') return 3
+  if (v.state === 'running') return 4
+  if (v.state === 'charging') return 5
+  return 6
+}
+
+const sortedCards = computed(() =>
+  [...filteredCards.value].sort((a, b) => {
+    const d = vehicleSortPriority(a) - vehicleSortPriority(b)
+    return d !== 0 ? d : a.name.localeCompare(b.name, 'zh-CN')
+  })
+)
+
+watch(
+  () => sortedCards.value.length,
+  (n) => {
+    if (viewModeTouched.value) return
+    viewMode.value = n > DENSE_THRESHOLD ? 'list' : 'grid'
+  },
+  { immediate: true }
+)
+
 const selectedIds = computed(() => (selectedId.value ? [selectedId.value] : []))
 
 async function onBatchCommand(cmd: string) {
   const mode = cmd as VehicleMaintenanceMode
-  const targets = filteredCards.value.filter((c) => selectedId.value ? c.id === selectedId.value : true)
+  const targets = sortedCards.value.filter((c) => selectedId.value ? c.id === selectedId.value : true)
   if (!targets.length) return
   try {
     await ElMessageBox.confirm(`对 ${targets.length} 辆车执行「${cmd}」？`, '批量维护', { type: 'warning' })
@@ -317,16 +386,61 @@ async function onBatchCommand(cmd: string) {
   width: 160px;
 }
 
-.card-grid {
+.view-toggle {
+  margin-left: auto;
+}
+
+.vehicle-scroll {
   flex: 1;
+  min-height: 0;
   overflow: auto;
-  display: grid;
-  grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(320px, 1fr));
-  gap: 12px;
-  align-content: start;
   padding-bottom: 8px;
 }
 
+.vehicle-scroll.is-grid {
+  display: grid;
+  grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(340px, 1fr));
+  grid-auto-rows: max-content;
+  gap: 14px;
+  align-content: start;
+}
+
+.vehicle-scroll.is-list {
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  gap: 6px;
+}
+
+.list-head {
+  display: grid;
+  grid-template-columns: minmax(140px, 1.4fr) 72px 80px 100px 64px 64px 56px 88px;
+  gap: 12px;
+  align-items: center;
+  padding: 4px 12px 4px 14px;
+  font-size: 10px;
+  font-weight: 600;
+  color: var(--mg-text-muted, rgba(255, 255, 255, 0.45));
+  letter-spacing: 0.3px;
+  flex-shrink: 0;
+  position: sticky;
+  top: 0;
+  z-index: 1;
+  background: rgba(var(--mg-bg-card-darker-rgb, 20, 12, 48), 0.92);
+  backdrop-filter: blur(8px);
+  border-radius: 8px;
+}
+
+.list-head .head-actions {
+  text-align: right;
+}
+
+@media (max-width: 900px) {
+  .list-head { display: none; }
+  .vehicle-scroll.is-grid {
+    grid-template-columns: 1fr;
+  }
+}
+
 .footnote {
   flex-shrink: 0;
   margin: 0;
diff --git a/frontends/package.json b/frontends/package.json
index 711bac3..571ef8d 100644
--- a/frontends/package.json
+++ b/frontends/package.json
@@ -8,6 +8,6 @@
     "dev": "pnpm --filter simple-platform-vue dev",
     "build": "pnpm --filter simple-platform-vue build",
     "preview": "pnpm --filter simple-platform-vue preview",
-    "lint": "pnpm --filter simple-platform-vue lint"
+    "typecheck": "pnpm --filter simple-platform-vue typecheck"
   }
 }